1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්රපට අඩවිය:
YTS.BZ
3
00:00:09,416 --> 00:00:12,666
ඔයා කිව්වෙ නැද්ද
ඔයාට මට පුදුමයක් තිබුනා පැටියෝ?
4
00:00:14,125 --> 00:00:15,750
{\an8}මම කරනවා.
5
00:00:17,708 --> 00:00:20,291
{\an8}මම ඔබව රූගත කරන්නම්. මට ඔබව රූගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
6
00:00:22,833 --> 00:00:24,166
මම ආවෙ ආයුබෝවන් කියන්න.
7
00:00:24,250 --> 00:00:27,416
{\an8}-මෙය කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
- ඔබ එසේ නොවේද?
8
00:00:30,416 --> 00:00:33,166
වාව්, මෙතන සීතලයි. අපි ඇතුලට යමු.
9
00:00:33,250 --> 00:00:34,625
- එය කැටි වේ.
- ඉන්න.
10
00:00:34,708 --> 00:00:36,708
මම කියන්නේ ඒක, නවත්වන්න. අංක
11
00:00:36,791 --> 00:00:39,375
සත්ය සිදුවීම් වලින් ආනුභාව ලත්
12
00:02:13,291 --> 00:02:14,583
ඔයාට මාව එපාද?
13
00:02:15,166 --> 00:02:16,958
අම්මි මෙහේ.
14
00:02:17,541 --> 00:02:19,375
අම්මා හැමදාම මෙතන.
15
00:02:21,583 --> 00:02:22,416
මෙහේ එන්න.
16
00:02:32,083 --> 00:02:34,500
සමහර දේවල් වෙලාවට තේරෙයි.
17
00:02:38,416 --> 00:02:40,416
අනිත් අයට මම කියන්නම්.
18
00:02:41,500 --> 00:02:42,791
ඔබ පමණයි.
19
00:02:55,541 --> 00:02:56,958
එලිස් මහත්මිය!
20
00:03:11,291 --> 00:03:13,583
Marcinha? ඔයා ඇතුලට එනවා මට ඇහුනෙ නෑ.
21
00:03:13,666 --> 00:03:15,166
- දැන් උදේ 7 යි
- ඇත්තටම?
22
00:03:15,250 --> 00:03:17,583
- ඔබ ගමනක් යනවාද?
- කුමක් ද?
23
00:03:17,666 --> 00:03:20,875
- මම සූට්කේස් දැක්කා සහ ...
- ඔහ්, ඔව්. නැත.
24
00:03:20,958 --> 00:03:23,500
ඒක... මම බෙදාහැරීමක් කරනවා. වයින් බෝතල්.
25
00:03:23,583 --> 00:03:26,125
- සහ මාකෝස් මහතා?
- ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
26
00:03:26,208 --> 00:03:29,000
- මම ඔහුට උදේ ආහාරය ලබා දිය යුතුද?
- සියලුම ප්රශ්න සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?
27
00:03:29,083 --> 00:03:30,750
මට අවශ්ය ඔබ දැන් ඇයව රැගෙන යාමටයි
28
00:03:30,833 --> 00:03:33,291
සහ ඇයව ඉහළ මාලයට ක්රීඩා කාමරයට ගෙන එන්න.
29
00:03:33,375 --> 00:03:35,333
අපි ක්රීඩා කරමු.
30
00:03:36,208 --> 00:03:38,500
යන්න. යන්න.
31
00:03:57,625 --> 00:04:01,583
එලිස්: කාන්තාවකගේ සෙවනැලි
32
00:05:04,666 --> 00:05:07,458
අපරාධයට වසර 7 කට පෙර
33
00:05:09,583 --> 00:05:13,000
සුරංගනා කතාව
34
00:05:13,791 --> 00:05:14,875
එය කුමක්ද?
35
00:05:15,583 --> 00:05:16,791
මගේ කොණ්ඩය අවුල්ද?
36
00:05:16,875 --> 00:05:19,291
කොහෙත්ම නැහැ. ඔයා ලස්සනයි.
37
00:05:19,958 --> 00:05:20,791
මම කරන්නද?
38
00:05:20,875 --> 00:05:22,750
- ඔබ පරිපූර්ණයි, බ්ලොන්ඩි.
- මමද?
39
00:05:22,833 --> 00:05:24,916
ඔව් ඔයා තමයි.
40
00:05:26,791 --> 00:05:28,708
- නැහැ!
- නැහැ.
41
00:05:29,958 --> 00:05:34,708
මාර්කෝස්ට දැන් දුරකථනයට එන්න බැහැ
මොකද එයා ගොඩක් කාර්යබහුලයි.
42
00:05:34,791 --> 00:05:38,000
- ඒක නවත්වන්න.
- ඔහු තම ජීවිතයේ ආදරය මග හැරීමේ කාර්යබහුලයි.
43
00:05:38,083 --> 00:05:39,541
- ඔහු නේද?
- ඇත්තටම?
44
00:05:39,625 --> 00:05:41,458
ඇත්තටම. ඔහු නේද?
45
00:05:41,541 --> 00:05:42,916
දෙවන වටය?
46
00:05:48,833 --> 00:05:50,541
හොඳටම දැනෙනවා.
47
00:05:52,750 --> 00:05:54,250
දෙයියනේ.
48
00:05:55,333 --> 00:05:57,625
- මාකෝස් කාර්යබහුලයි.
- මට දුරකථනය දෙන්න.
49
00:05:57,708 --> 00:05:59,708
- ඔහු මට ඔහුගේ ආදරය පෙන්වයි.
- මට ඒක දෙන්න.
50
00:06:03,458 --> 00:06:05,000
ඒ වගේම කලබල වෙන්න එපා.
51
00:06:05,500 --> 00:06:07,458
මට යන්නට තියනෙවා. මම සම්පුර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත.
52
00:06:08,958 --> 00:06:13,375
හායි, පැටියෝ. මම රැස්වීමක ඉන්නේ
මගේ තාත්තා එක්ක. ඉක්මන් කරන්න.
53
00:06:13,875 --> 00:06:15,875
මම වැඩවලින් ගිලී සිටිමි.
54
00:06:16,833 --> 00:06:20,041
මම ගුවන් තොටුපළට යනවා.
මම කිව්වා අද මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා කියලා.
55
00:06:20,541 --> 00:06:21,583
ඔව්.
56
00:06:22,458 --> 00:06:26,416
ඔබේ සැමියා ලැයිස්තුවේ සිටී
බ්රසීලයේ ඉහළම ව්යාපාරිකයන්ගෙන්.
57
00:06:43,458 --> 00:06:45,750
ඔබේ උච්චාරණය කොහෙන්ද?
58
00:06:45,833 --> 00:06:47,083
ඒ සාඕ පවුලෝ නගරයෙන්.
59
00:06:47,166 --> 00:06:49,583
මගේ උච්චාරණය ගැන කුමක් කිව හැකිද? එය කොහෙන්ද?
60
00:06:53,375 --> 00:06:56,916
එස්ටෙලා. අපොයි, මම හොඳටම මත් වෙනවා.
61
00:06:57,500 --> 00:06:59,625
- ඔයා බොනවද?
- ඔව්, අමතක කරන්න.
62
00:06:59,708 --> 00:07:02,166
හොඳයි, හොඳයි. යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න...
63
00:07:02,791 --> 00:07:04,166
උත්තර දෙන්න, මෝඩයා.
64
00:07:04,666 --> 00:07:07,416
කොහෙත්ම නැහැ. මාකෝස්ට අවශ්ය සියල්ල තිබේ.
65
00:07:07,916 --> 00:07:11,750
- මම එයාව බලාගෙන ඉන්නම්.
- ඔව්, ඔහුට වැඩි බලයක් අවශ්යයි වගේ.
66
00:07:13,541 --> 00:07:15,208
- ඔබ ප්රවෘත්තිය දුටුවේ නැද්ද?
- කුමක් ද?
67
00:07:15,291 --> 00:07:18,416
ඔබේ පොප්කෝන් වෙළෙන්දා
බ්රසීලයේ ධනවත්ම මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි.
68
00:07:18,500 --> 00:07:20,708
- මම දන්නවා. ඔහු මට කිව්වා.
- සහ?
69
00:07:21,208 --> 00:07:24,791
ඒ වගේම ඔහු කවදාවත් තම බිරිඳව දාලා යන්නේ නැහැ.
එයාලට දුවෙක් ඉන්නවා.
70
00:07:26,291 --> 00:07:29,375
ඔබට තවමත් ලැබෙන්නේ නැත
ඔයාට මෙහෙ ස්වාමිපුරුෂයෙක් හම්බ වෙන්නේ නැහැ කියලා?
71
00:07:30,333 --> 00:07:32,041
- ඒ වගේම ඔහු කුමාරයෙක්.
- කුමක් ද?
72
00:07:32,541 --> 00:07:34,125
ඔහු විකුණුම්කරුවෙකු නොවේ.
73
00:07:34,208 --> 00:07:35,708
එයා තමයි පොප්කෝන් කුමාරයා.
74
00:07:43,125 --> 00:07:44,041
හේයි, කෙලී.
75
00:07:44,541 --> 00:07:46,416
මම කල්පනා කරේ...
76
00:07:46,500 --> 00:07:49,416
ඔයා මගේ දුව වගේ, ඔයා දන්නවද?
77
00:07:51,708 --> 00:07:53,125
ඔයාට ස්තූතියි.
78
00:07:55,583 --> 00:07:58,541
- ආයුබෝවන්, රෙනන්. සුභ රාත්රියක්.
- එලිස්, ඔබ මාව මගහරිනවාද?
79
00:07:58,625 --> 00:08:00,125
- නැහැ.
- මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
80
00:08:00,208 --> 00:08:02,458
- මට කතා කරන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ.
- නාට්ය අතහරින්න.
81
00:08:02,541 --> 00:08:04,458
මම ඔයාට කතා කළා.
82
00:08:04,541 --> 00:08:06,791
- මට ජීවිතයක් තියෙනවා.
- මේ මගේ බිරිඳ නිසාද?
83
00:08:06,875 --> 00:08:10,125
- මම ඉවරයි, මාකෝස්.
- මට දුවෙක්, බිරිඳක් ඉන්නවා.
84
00:08:10,208 --> 00:08:11,041
ඔව්, හරි.
85
00:08:11,125 --> 00:08:13,125
මම රෆායලාව හොස්පිටල් එකට දාන්නම්.
86
00:08:13,208 --> 00:08:16,083
ඔබට ඔබේ ආකාරයෙන් දේවල් තිබිය නොහැක
හැම වෙලාවෙම.
87
00:08:16,166 --> 00:08:18,708
මෙහේ එන්න. මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත.
88
00:08:20,458 --> 00:08:22,125
මොකක්ද මේ රෝහල් ගනුදෙනුව?
89
00:08:22,208 --> 00:08:24,000
මනෝ වෛද්යවරයා එය යෝජනා කළේය.
90
00:08:45,125 --> 00:08:46,166
ඔයා එයට කැමති ද?
91
00:08:46,875 --> 00:08:48,208
මම එයට කැමතියි.
92
00:08:48,291 --> 00:08:49,333
එය ඔබගේ ය.
93
00:09:03,458 --> 00:09:05,291
කවුරුත් මට කිසිම දෙයක් දීලා නැහැ.
94
00:09:06,666 --> 00:09:09,708
මට ඔයාලා හැමෝම මට ඕන. සුවිශේෂී.
95
00:09:13,333 --> 00:09:14,416
මාව විශ්වාස කරන්න.
96
00:09:21,291 --> 00:09:25,250
බලන්න මේ රන්වන් පැහැය
ජපන් ආහාරවල රසය ඇත.
97
00:09:26,333 --> 00:09:27,416
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?
98
00:09:27,500 --> 00:09:29,166
බලන්න, මම එය ගිල දැමුවෙමි.
99
00:09:30,625 --> 00:09:34,000
මම අපිව රූගත කරන්නම්. මෙන්න බලන්න පැටියෝ.
100
00:09:34,541 --> 00:09:35,791
ලස්සනයි.
101
00:09:39,500 --> 00:09:41,166
අලංකාරය.
102
00:09:43,291 --> 00:09:44,750
ඉදිරියට එන්න. එන්න.
103
00:09:50,833 --> 00:09:54,916
මේ blondie එක බලන්න.
104
00:10:08,416 --> 00:10:10,208
ඔයා මාව වෙන කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?
105
00:10:11,166 --> 00:10:12,458
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක.
106
00:10:12,541 --> 00:10:15,125
අපි ඉන්නේ ටස්කනි වල.
107
00:10:15,625 --> 00:10:18,333
- ඔබ එයට කැමතිද, පැටියෝ?
- මම එයට කැමතියි!
108
00:10:19,625 --> 00:10:21,041
මම ඔයාට ආදරෙයි.
109
00:10:21,541 --> 00:10:22,708
මටත්.
110
00:10:26,666 --> 00:10:28,375
ඔබ නිදාගන්න, ඔබට අහිමි වේ.
111
00:10:28,958 --> 00:10:31,750
එය සිදු වේ.
ඔබ දක්ෂයි, ඔබ ඉක්මනින් ඉගෙන ගනීවි.
112
00:10:32,500 --> 00:10:33,625
එන්න. ඉදිරියට එන්න.
113
00:10:35,166 --> 00:10:38,458
ඇය වැනි කාන්තාවක් මට කවදාවත් හමු වී නැත.
114
00:10:38,541 --> 00:10:39,666
මාකෝස්...
115
00:11:22,166 --> 00:11:23,625
සෙමින් වකුටු වන්න.
116
00:11:24,166 --> 00:11:25,250
ඒක තමයි.
117
00:11:25,916 --> 00:11:26,916
එතන.
118
00:11:28,500 --> 00:11:30,833
ඉලක්කය. අනුකම්පා කරන්න එපා.
119
00:11:32,125 --> 00:11:34,208
ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටින්න.
120
00:11:34,291 --> 00:11:36,000
ඉන්පසු ඔබේ ඇඟිල්ල ලිස්සන්න ...
121
00:11:43,041 --> 00:11:44,083
මම එය ලබා ගත්තාද?
122
00:11:44,791 --> 00:11:46,291
එය තවමත් ජීවමානයි.
123
00:12:06,583 --> 00:12:08,041
එය අවසන් කරන්න, එලීස්.
124
00:12:49,458 --> 00:12:50,666
මම ඒක කරන්නම්.
125
00:12:51,750 --> 00:12:52,583
ඔබ?
126
00:12:53,083 --> 00:12:56,875
හොඳයි... මම ඌව මැරුවා, මම එය සම කරන්නම්.
127
00:13:00,541 --> 00:13:01,916
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?
128
00:13:20,250 --> 00:13:22,166
ඔබ දිගු කලක් දඩයම් කර තිබේද, එලීස්?
129
00:13:23,333 --> 00:13:24,375
නැත.
130
00:13:25,041 --> 00:13:27,125
මාකෝස් මට වෙඩි තියන්න උගන්වනවා.
131
00:13:27,208 --> 00:13:29,041
ඔව්, ඔහු මට කිව්වා.
132
00:13:30,958 --> 00:13:33,083
මාකෝස් කිව්වා ඔයා නීතිඥයෙක් කියලා.
133
00:13:34,666 --> 00:13:36,291
මම තාම පාඩම් කරනවා.
134
00:13:37,333 --> 00:13:38,625
මමත් හෙදියක්.
135
00:13:39,125 --> 00:13:40,083
මට උපාධියක් තියෙනවා.
136
00:13:40,166 --> 00:13:42,750
මට ඔයාව කොහෙන් හරි දන්නව වගේ.
137
00:13:43,875 --> 00:13:46,333
ඔබේ මුහුණ හුරුපුරුදු බව පෙනේ, ඔබ දන්නවාද?
138
00:13:47,916 --> 00:13:49,958
ඔබ වැඩ කර ඇත්තේ කොහේද? මට කියන්න.
139
00:13:50,041 --> 00:13:51,166
වාව්!
140
00:13:52,083 --> 00:13:53,750
දැන් මගෙන් ප්රශ්න කරනවාද?
141
00:13:53,833 --> 00:13:58,000
මට දැනගන්න ඕන
මගේ හොඳම මිතුරාගේ පෙම්වතිය වඩා හොඳයි.
142
00:14:01,916 --> 00:14:03,041
හීටර්.
143
00:14:06,958 --> 00:14:08,083
මේක.
144
00:14:08,166 --> 00:14:10,625
- ඔබට විශේෂ එකක්.
- ස්තූතියි.
145
00:14:15,791 --> 00:14:18,000
හේයි, බ්ලොන්ඩි, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
146
00:14:19,166 --> 00:14:20,291
බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.
147
00:14:24,708 --> 00:14:26,041
බලන්න, මාකෝස්.
148
00:14:44,666 --> 00:14:46,333
අපි සෝපානයේද?
149
00:14:50,500 --> 00:14:52,125
මට බයයි!
150
00:14:53,500 --> 00:14:55,541
ඉන්න, මට පහන් ගන්න දෙන්න.
151
00:14:57,583 --> 00:14:58,833
ඔයා කොහේද යන්නේ?
152
00:14:58,916 --> 00:14:59,833
මම දන්නේ නැහැ.
153
00:14:59,916 --> 00:15:01,958
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. ඒක තමයි.
154
00:15:06,083 --> 00:15:08,291
- හෙල්ලෙන්න එපා, හරිද?
- හරි හරී.
155
00:15:08,791 --> 00:15:10,916
මාකෝස්, ඔබ කොහෙද?
156
00:15:21,333 --> 00:15:22,750
මෙය කුමක් ද?
157
00:15:25,750 --> 00:15:27,500
මේ මොකක්ද, මාකෝස්?
158
00:15:28,000 --> 00:15:29,541
ඇගේ නම ජිජී.
159
00:15:31,375 --> 00:15:33,208
ඔහ්, ඇය ලස්සනයි.
160
00:15:33,291 --> 00:15:34,333
හරිද?
161
00:15:34,416 --> 00:15:36,416
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
162
00:15:37,416 --> 00:15:39,166
- හායි, ගිගී.
- හායි.
163
00:15:39,250 --> 00:15:40,791
මේ Blondie.
164
00:15:41,416 --> 00:15:44,208
- මම කවදාවත් මේ තරම් ලස්සන දෙයක් දැකලා නැහැ.
- ඔව්.
165
00:15:44,291 --> 00:15:45,541
ආයුබෝවන්.
166
00:15:46,041 --> 00:15:47,166
ඇය ඔබට කැමතියි.
167
00:15:47,250 --> 00:15:48,583
ඇය කරනවාද?
168
00:15:49,208 --> 00:15:50,666
ආයුබෝවන්.
169
00:15:54,458 --> 00:15:55,958
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
170
00:15:56,625 --> 00:15:59,541
ඒක අපේ ගෙදර. ඔයා එයට කැමති ද?
171
00:16:01,708 --> 00:16:02,875
"අපේ?"
172
00:16:08,500 --> 00:16:11,333
- එහි තට්ටු දෙකක් තිබේද?
- සහ තටාකයක්.
173
00:16:12,875 --> 00:16:14,208
සෝනා.
174
00:16:16,291 --> 00:16:17,416
ඔයා ඒකට කැමති ද?
175
00:16:19,916 --> 00:16:21,833
මම දික්කසාද වූ මිනිසෙක්.
176
00:16:27,083 --> 00:16:28,791
මට ඔයාව බඳින්න ඕන.
177
00:16:28,875 --> 00:16:30,458
ඔබ VipClass වෙතින් ඉවත් වනු ඇත.
178
00:16:30,958 --> 00:16:32,625
අපිට බබෙක් හදන්න පුළුවන්.
179
00:16:32,708 --> 00:16:35,958
ඒක අලුත් ජීවිතයක්, බ්ලොන්ඩි. ඔබ සහ මම පමණයි.
180
00:16:38,208 --> 00:16:39,416
අවසානය දක්වා?
181
00:16:41,125 --> 00:16:42,416
අවසානය දක්වා.
182
00:17:07,666 --> 00:17:10,333
- මම මේක කවදාවත් පාවිච්චි කරලා නැහැ.
- ඔයාට ඕන වුණේ නැද්ද?
183
00:17:10,416 --> 00:17:13,750
- මට හැම විටම මෙය ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය.
- ඉන්න, පසුව විවෘත කරන්න.
184
00:17:13,833 --> 00:17:17,083
මම ඔබට පෙන්වන්නම්... මේක.
185
00:17:19,208 --> 00:17:20,291
අමුත්තන් දෙසියයක්.
186
00:17:20,375 --> 00:17:23,333
එලිස්, මේක ලස්සනයි.
187
00:17:23,416 --> 00:17:24,833
- මුද්ද බලන්න.
- සියල්ල --
188
00:17:24,916 --> 00:17:29,333
වාව්! ඒක බලන්න. ඒක හරිම දිලිසෙනවා.
189
00:17:29,416 --> 00:17:30,916
ඔහු නොපැමිණියේ අවාසනාවකි.
190
00:17:31,000 --> 00:17:34,791
මට ඕන වුණේ එයා එනවට.
මම ඔහුට කන්නලව් කළ නමුත් ඔහු ඉතා කාර්යබහුලයි.
191
00:17:34,875 --> 00:17:36,916
සහ ඔහුගේ පවුල මොන වගේද?
192
00:17:37,000 --> 00:17:38,750
ඔහ්, ඔහුගේ පවුල හොඳයි.
193
00:17:39,458 --> 00:17:41,000
ඔහුගේ අම්මා කරුණාවන්තයි.
194
00:17:41,500 --> 00:17:43,208
ඔහුගේ පියා යන්තම් කතා කරයි.
195
00:17:43,291 --> 00:17:45,041
අයියා ගැන වැඩිය දන්නේ නෑ.
196
00:17:45,541 --> 00:17:46,958
මම ඔහුගේ මස්සිනාට කැමතියි.
197
00:17:48,000 --> 00:17:49,750
සහ මාකෝස් ...
198
00:17:50,458 --> 00:17:52,416
ඔහු හරිම ආදරණීයයි.
199
00:17:52,500 --> 00:17:53,708
ඔහු විනෝදජනකයි.
200
00:17:54,208 --> 00:17:56,166
එයා අපි වගේමයි.
201
00:17:57,041 --> 00:17:58,791
ඔයා ගොඩක් තනිවෙලා, ඔයා දන්නවද?
202
00:17:59,291 --> 00:18:01,333
හවුල්කරුවෙකු සිටීම හොඳය.
203
00:18:01,833 --> 00:18:04,916
කෙනෙක් ඉන්නට,
පවුලක් ගොඩනැගීමට සුදුසු මිනිසෙක්.
204
00:18:06,000 --> 00:18:08,875
ඒක ගොඩක් හොදයි.
205
00:18:08,958 --> 00:18:10,333
හේයි!
206
00:18:10,416 --> 00:18:11,750
මාමාට තුරුල් වෙන්න දෙන්න.
207
00:18:11,833 --> 00:18:14,000
ඔහ්, ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.
208
00:18:14,083 --> 00:18:15,250
- නැන්දා...
- පහසුයි!
209
00:18:15,333 --> 00:18:16,875
අපි සාලයට යමු.
210
00:18:17,375 --> 00:18:19,125
මම ඔයා කැමති අතුරුපසක් හැදුවා.
211
00:18:19,208 --> 00:18:21,125
- ඔයා වෙනුවෙන්.
- ස්තූතියි.
212
00:18:24,625 --> 00:18:25,708
- හායි, පැටියෝ.
- හායි.
213
00:18:27,875 --> 00:18:29,833
- මගේ ආශිර්වාදය ඉල්ලන්නේ නැද්ද?
- මට ආශීර්වාද කරන්න.
214
00:18:29,916 --> 00:18:31,166
ඔබට සෙත් වේවා.
215
00:18:31,666 --> 00:18:34,125
ඔයා හොඳට පේනවා. ඔයා වෙනස්.
216
00:18:35,458 --> 00:18:36,833
හායි, Dr.
217
00:18:36,916 --> 00:18:39,500
- හායි, නැන්දා! මට ඔයාව දැණුනා!
- ඔබත් මග හැරුණා!
218
00:18:39,583 --> 00:18:41,500
ඔබට මගේ අලුත් මෝටර් රථය බැලීමට අවශ්යද?
219
00:18:41,583 --> 00:18:44,166
- අපේ නැන්දාට කාර් එකක් තියෙනවා.
- විසිතුරු.
220
00:18:44,250 --> 00:18:45,750
ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ.
221
00:18:45,833 --> 00:18:47,125
ඔබ වැඩී ඇත.
222
00:18:47,625 --> 00:18:48,750
මට මේ අත්වැසුම් පෙන්වන්න.
223
00:18:48,833 --> 00:18:51,250
- මගේ අත ගැලපෙනවාද? ඔව්.
- අපි යමුද ආන්ටි?
224
00:18:51,333 --> 00:18:52,708
බලන්න.
225
00:18:56,541 --> 00:18:58,791
නේනා, එන්න මගේ කාර් එක බලන්න. ඉදිරියට එන්න.
226
00:18:58,875 --> 00:18:59,958
හායි, එලිස්.
227
00:19:10,958 --> 00:19:12,041
එලිස්.
228
00:19:23,000 --> 00:19:24,416
මට සමාවෙන්න.
229
00:19:43,291 --> 00:19:45,500
ඔය ලොකු කාර් එක ඔයාගෙ පිටින් තියෙනවද එලිස්?
230
00:19:47,291 --> 00:19:51,083
මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔයා කොච්චර අමාරුවෙන්ද කියලා...
231
00:19:52,291 --> 00:19:54,083
එය ලබා ගැනීමට කටයුතු කළේය.
232
00:20:05,708 --> 00:20:06,791
හොඳයි...
233
00:20:07,875 --> 00:20:09,750
සුභ පැතුම්, පැටියෝ.
234
00:20:10,500 --> 00:20:13,791
- ඔයා ආයේ කවදාවත් මාව අල්ලන්නේ නැද්ද, ඔයාට ඇහෙනවා?
- හේයි.
235
00:20:14,666 --> 00:20:18,500
ඔබ ඔවුන්ට යමක් කළහොත්,
මම ඔයාගේ පැටියා කපලා දාන්නම්. තේරුම් ගත්තා ද?
236
00:20:19,083 --> 00:20:20,750
- ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?
- හිනා වෙන්න එපා!
237
00:20:22,833 --> 00:20:24,166
ඒක දාන්න.
238
00:20:24,875 --> 00:20:27,125
- එය බිම තබන්න.
- කුමක් ද? ඔයාට පිස්සුද?
239
00:20:27,750 --> 00:20:29,666
ගෙඩි. ඔබේ දුවගේ ගෙඩි.
240
00:20:30,208 --> 00:20:31,375
ඇයට පිස්සු ය.
241
00:20:32,708 --> 00:20:33,791
අම්මා...
242
00:20:34,791 --> 00:20:36,416
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා
243
00:20:37,000 --> 00:20:39,125
මෙතනින් ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.
244
00:20:39,625 --> 00:20:41,583
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, එලීස්?
245
00:20:42,083 --> 00:20:44,166
ඔබට මගේ විවාහය විනාශ කිරීමට අවශ්යද?
246
00:21:38,291 --> 00:21:40,375
- ඔයා ලස්සනයි.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
247
00:21:40,458 --> 00:21:41,291
මම ඔයාට ආදරෙයි.
248
00:21:44,750 --> 00:21:45,625
මම, එලිස් ...
249
00:21:45,708 --> 00:21:48,666
- ඔබට ආදරය කිරීමට පොරොන්දු වන්න ...
-...ඔයාට ආදරේ කරන්න පොරොන්දු වෙන්න...
250
00:21:48,750 --> 00:21:51,708
- ...ඔබව තබා ගන්න, මාකෝස් ...
- ...ඔබව තබා ගන්න, මාකෝස් ...
251
00:21:51,791 --> 00:21:53,750
... අද සිට ඉදිරියට.
252
00:21:54,416 --> 00:21:56,000
... අද සිට ඉදිරියට.
253
00:21:56,083 --> 00:21:56,958
මම, මාකෝස් ...
254
00:21:57,041 --> 00:21:59,583
- ඔබට ආදරය කිරීමට පොරොන්දු වන්න ...
-...ඔයාට ආදරේ කරන්න පොරොන්දු වෙන්න...
255
00:21:59,666 --> 00:22:02,708
- ...ඔයාව තියාගන්න එලීස්...
- ...ඔයාව තියාගන්න එලීස්...
256
00:22:02,791 --> 00:22:06,541
- ... අද සිට ඉදිරියට.
- ... අද සිට ඉදිරියට.
257
00:22:55,625 --> 00:22:58,875
ඔබ මාකෝස්ගේ මස්සිනා නේද?
ඔබ සාඕ පවුලෝ වලින්ද?
258
00:22:58,958 --> 00:22:59,875
ඔව් මමයි.
259
00:22:59,958 --> 00:23:01,875
- මම චොපින්සින්හෝ වලින්.
- මම දන්නවා.
260
00:23:02,375 --> 00:23:03,958
ඒක මෙතනින් වෙනස්.
261
00:23:04,041 --> 00:23:05,666
සාඕ පවුලෝ හරිම සජීවීයි.
262
00:23:05,750 --> 00:23:08,708
- ඔයා තනියමද ආවේ මාර්ටා?
- හායි, මත්සුනාග මහතා.
263
00:23:09,208 --> 00:23:11,583
ඔව්, අවාසනාවකට,
මගේ පවුලට එන්න බැරි වුණා.
264
00:23:11,666 --> 00:23:13,000
ඔබේ ගමන කොහොමද?
265
00:23:13,083 --> 00:23:16,625
ලස්සනයි. මම ටිකක් කලබල වුණා.
මම පියාසර කිරීමට පුරුදු වී නැත.
266
00:23:16,708 --> 00:23:18,583
කොහොම උනත් සුභ පැතුම්.
267
00:23:18,666 --> 00:23:20,458
ඔයාගේ පුතා පුදුම සතුටකින් ඉන්නේ.
268
00:23:20,541 --> 00:23:21,500
බොහෝම ස්තූතියි.
269
00:23:21,583 --> 00:23:25,833
පිළිගැනීමට බොහොම ස්තුතියි
මගේ ලේලිය ඔබේ පවුල තුළට ඉතා උණුසුම් ලෙස.
270
00:23:26,500 --> 00:23:28,166
ඇය සැබෑ තෑග්ගක්, ඔබ දන්නවාද?
271
00:23:28,250 --> 00:23:29,666
ඇය දේවදූතයෙක්.
272
00:23:31,250 --> 00:23:36,083
මාකෝස් ඉතා ඉක්මනින් එලීස් සමඟ විවාහ විය
මට මුණුබුරෙක් ලැබෙයි කියලා හිතුවා කියලා.
273
00:23:37,833 --> 00:23:39,375
නෑ නෑ මත්සුනාගා මහත්මිය.
274
00:23:39,458 --> 00:23:43,375
- ඔයා මට මුණුබුරෙක් දෙන්නෙ නැද්ද?
- මම කරන්නම්.
275
00:23:43,458 --> 00:23:46,375
මම නිකම්...
මම අදහස් කළේ මම ගැබ්ගෙන නැති බවයි.
276
00:23:46,458 --> 00:23:47,583
තවමත් නෑ.
277
00:23:49,583 --> 00:23:52,083
නමුත් එලිස්ට නිතරම මවක් වීමට අවශ්ය විය.
278
00:23:52,166 --> 00:23:54,000
අපිට ඇත්තටම දරුවෙක් ලැබෙන්න ඕන.
279
00:23:56,375 --> 00:23:58,625
- මම ලෝරෝට කිව්වා--
- ඔහ්, නැහැ. හීටර්.
280
00:23:58,708 --> 00:24:00,916
- මම ඔයාගේ තාත්තාට කතා කරන්නම්.
- ඉදිරියට එන්න.
281
00:24:01,000 --> 00:24:02,916
දැන් බැරෑරුම් සැමියා ලෙස රඟපානවා නේද?
282
00:24:03,500 --> 00:24:06,166
මාකෝස් අර්ධකාලීන විවේකය මඟ හැරියේය.
283
00:24:06,250 --> 00:24:09,458
- ඔබ කෙලින්ම දෙවන භාගයට ගියා.
- හීටර්!
284
00:24:09,541 --> 00:24:12,041
මාකෝස් පවුලේ උපදෙස් පිළිපදින්නේ නැත.
285
00:24:12,125 --> 00:24:13,625
- එය ඇත්ත.
- හරි, තාත්තා?
286
00:24:13,708 --> 00:24:14,625
හරි.
287
00:24:15,125 --> 00:24:16,708
එය ඔහුගේ දෙවන විවාහයයි.
288
00:24:17,208 --> 00:24:19,166
එය සාර්ථක විය යුතුයි, හරි, එලිසා?
289
00:24:19,916 --> 00:24:21,250
"Ze." ඒ එලිස්.
290
00:24:21,333 --> 00:24:22,958
- ඔව්.
- ඔහ්, එලිස්.
291
00:24:23,041 --> 00:24:24,333
එය සාර්ථක වනු ඇත.
292
00:24:24,416 --> 00:24:27,250
අලුත විවාහ වූවන්ට සව්දිය කෙසේද?
293
00:24:27,333 --> 00:24:28,208
චියර්ස්!
294
00:24:28,291 --> 00:24:30,583
- නෑ නැන්දා! ඔයාට කියන්න බෑ...
- එය කන්පායි.
295
00:24:30,666 --> 00:24:32,791
- එය කන්පායි!
- කැම්පාරි? කැම්පාරි!
296
00:24:33,333 --> 00:24:35,833
- ඔයා ලස්සනයි, සුභ පැතුම්.
- මට සමාවෙන්න.
297
00:24:35,916 --> 00:24:38,750
එලිස්, මට ඔබව හඳුන්වා දෙන්න
ඇල්බර්ටෝ මහතාට.
298
00:24:39,250 --> 00:24:40,625
මාකෝස් වාසනාවන්ත මිනිසෙකි.
299
00:24:41,916 --> 00:24:45,291
හේයි, කෙලී!
ඔයා මගේ දුව වගේ, ඔයා දන්නවද?
300
00:24:45,375 --> 00:24:46,708
ලුයිසා, ඔහුගේ දියණිය.
301
00:24:46,791 --> 00:24:48,500
- සුභ පැතුම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
302
00:24:48,583 --> 00:24:50,500
අනිත් හෝල් එකේ ටකාෂි මාමා.
303
00:24:50,583 --> 00:24:51,875
අපි යමු.
304
00:24:58,708 --> 00:25:01,375
- ඔබේ අත් සීතලයි. මොකක් ද වැරැද්ද?
- කිසිවක් නැත.
305
00:25:13,875 --> 00:25:15,666
මම මගේ බිරිඳ සමඟ නටන්න කැමතියි.
306
00:25:15,750 --> 00:25:17,333
ඒක ආපහු කියන්න.
307
00:25:17,416 --> 00:25:18,500
මට නටන්න ඕන කියලා?
308
00:25:18,583 --> 00:25:19,708
නැත.
309
00:25:20,208 --> 00:25:21,583
මම ඔබේ බිරිඳ බව.
310
00:25:21,666 --> 00:25:24,208
ඔබ මගේ බිරිඳයි.
311
00:26:07,958 --> 00:26:10,875
එකතුව දැන් ඔබ සතුයි.
312
00:26:21,041 --> 00:26:23,125
ඔබ දෙස බලන්න, ඉතා භයානකයි.
313
00:26:24,416 --> 00:26:25,416
ඒක ගලවන්න.
314
00:26:29,125 --> 00:26:30,375
මම ඔක්කොම අයින් කරන්නම්.
315
00:26:31,375 --> 00:26:32,708
මම එයට කැමතියි.
316
00:27:04,541 --> 00:27:06,791
අපරාධයට වසර 3 කට පෙර
317
00:27:06,875 --> 00:27:10,083
මට පිටුපසින් කාන්තාවක් වාඩි වී සිටියාය
ගුවන් යානයේ.
318
00:27:10,166 --> 00:27:12,083
ඇය මුළු ගුවන් යානයම කතා කළාය. මෙම...
319
00:27:12,166 --> 00:27:13,000
වැලි මාලිගාව
320
00:27:13,083 --> 00:27:15,583
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, එලීස්.
321
00:27:15,666 --> 00:27:19,333
මේ මගේ ගෙදර ආන්ටි.
උඩ තටාකයක් තියෙනවා.
322
00:27:19,833 --> 00:27:20,875
සහ මෙම දර්ශනය.
323
00:27:20,958 --> 00:27:23,041
මේ සියල්ල පිරිසිදු කිරීමට අපහසු විය යුතුය.
324
00:27:23,125 --> 00:27:24,125
ඔව්.
325
00:27:24,208 --> 00:27:27,791
ඔයා අපිව බලන්න ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.
මාකෝස් ද සතුටුයි.
326
00:27:27,875 --> 00:27:29,791
මට බයයි මම මෙතන අතරමං වෙයි කියලා.
327
00:27:29,875 --> 00:27:31,000
ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.
328
00:27:31,083 --> 00:27:32,208
හායි, මාර්ටා මහත්මිය.
329
00:27:32,291 --> 00:27:34,708
හායි, මාකෝස්. ඔයාට කොහොම ද?
330
00:27:34,791 --> 00:27:36,875
- ඔයාට කොහොම ද?
- මම සනීපෙන්. මම ණයගැතියි.
331
00:27:37,375 --> 00:27:40,000
එලීස් ඔබව දැකීමට බලා සිටියා.
332
00:27:40,083 --> 00:27:41,458
ඔබේ නිවස ලස්සනයි.
333
00:27:41,541 --> 00:27:44,166
ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.
334
00:27:44,250 --> 00:27:46,125
මට යන්න ලැජ්ජයි.
335
00:27:46,208 --> 00:27:48,500
- කුමක් ද?
- මම බ්රසීලියාවට යනවා. මතකද?
336
00:27:48,583 --> 00:27:50,666
- ඔයා මට ඒක කිව්වේ නැහැ.
- මම කළා.
337
00:27:50,750 --> 00:27:53,166
- නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.
- මම කළා, ඔයා අවුල් වෙලා.
338
00:27:53,250 --> 00:27:56,166
මම නැහැ.
අපට හෙට වෛද්යවරයකු හමුවීමක් තිබේ.
339
00:27:56,958 --> 00:27:59,166
එය ඔබේ වෛද්යවරයාගේ පත්වීමයි.
340
00:28:00,000 --> 00:28:02,625
මගේ නෙවෙයි. ඔයා තමයි අමාරුවෙන් ඉන්නේ.
341
00:28:04,208 --> 00:28:07,625
- මෙම නාරිවේද වෛද්යවරයා හොඳද?
- ඇය සාඕ පවුලෝ හි හොඳම ය.
342
00:28:07,708 --> 00:28:11,000
සමහර විට ගැබ් ගැනීමට කාලය ගත වේ.
ඒක සාමාන්ය දෙයක්.
343
00:28:11,083 --> 00:28:13,708
ඔහ්! මාර්ටා නැන්දාට ඔබ සමඟ යා හැකිය.
344
00:28:13,791 --> 00:28:15,166
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සතුටු වනු ඇත.
345
00:28:15,250 --> 00:28:17,250
බලන්න? ඒක විසඳිලා.
346
00:28:18,041 --> 00:28:19,500
මාර්ටා නැන්දා හමුවෙමු.
347
00:28:20,500 --> 00:28:21,833
ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?
348
00:28:21,916 --> 00:28:24,083
දවස් දෙක තුනකින් මම හිතන්නේ.
349
00:28:24,166 --> 00:28:25,250
මම ඔබට දන්වන්නම්.
350
00:28:29,500 --> 00:28:31,000
මම නාගෙන එන්නම්.
351
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
එහෙනම් අපි කමු නේද ආන්ටි?
352
00:28:37,958 --> 00:28:39,708
නැන්දා? අපි --
353
00:29:05,250 --> 00:29:06,916
ඇය අපේ සුරතලා.
354
00:29:08,250 --> 00:29:11,500
ඔබ බල්ලෙක් හෝ පූසෙක් ඇති කිරීමට කැමති නැද්ද?
355
00:29:11,583 --> 00:29:13,291
ඔහ්, ඇය හරිම හීලෑයි.
356
00:29:16,250 --> 00:29:18,375
සර්පයන් සහ ළමයින් මිශ්ර නොකළ යුතුය.
357
00:29:18,458 --> 00:29:21,541
මාකෝස් කිව්වා ඔහු ලබාගන්නවා කියලා
අපේ බබාට බල්ලෝ දෙන්නෙක්.
358
00:29:21,625 --> 00:29:24,916
සර්පයා ඉවත් කරන්න,
නැත්නම් ඇය බල්ලන් සහ දරුවා යන දෙකම අනුභව කරනු ඇත.
359
00:29:26,708 --> 00:29:28,791
Yay! ඒ අපේ පීසා විය යුතුයි.
360
00:29:34,875 --> 00:29:36,083
මම ඒක මැරුවා.
361
00:29:37,083 --> 00:29:38,000
කුමක් සඳහා ද?
362
00:29:38,083 --> 00:29:39,208
එය අනුභව කිරීමට.
363
00:29:40,041 --> 00:29:42,000
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ඒ දේවල් රසවිඳිනවා කියලා.
364
00:29:42,500 --> 00:29:43,416
අපි දෙන්නම කරනවා.
365
00:29:43,500 --> 00:29:45,666
ඉතින්, කාමරය ආයුධවලින් පිරී තිබේද?
366
00:29:45,750 --> 00:29:47,291
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?
367
00:29:47,375 --> 00:29:48,500
මම දන්නේ නැහැ.
368
00:29:50,708 --> 00:29:52,083
මම ඔබෙන් ඉගෙන ගත්තා.
369
00:29:53,666 --> 00:29:55,833
මම මගේ පළමු කුකුළා මැරුවේ ඔබේ ගෙදරදී.
370
00:29:56,833 --> 00:29:59,000
මට වයස අවුරුදු දහයක් විතර ඇති, මම හිතන්නේ.
371
00:29:59,500 --> 00:30:00,875
පළමු උත්සාහය, මතකද?
372
00:30:00,958 --> 00:30:05,083
කුකුළෙක් සහ මේ දැවැන්ත සතා මරනවා
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේවල් වේ.
373
00:30:05,166 --> 00:30:06,875
හොඳයි, ඔවුන් දෙදෙනාම සතුන්.
374
00:30:10,708 --> 00:30:11,916
එලිස්?
375
00:30:12,500 --> 00:30:15,958
මෙම ප්රතිකාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
එය සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
376
00:30:16,708 --> 00:30:17,958
ඔයා අහන්නේ ඇයි?
377
00:30:18,541 --> 00:30:21,916
මිනිහෙක්.
ඔවුන් අපි තරම් ඉවසිලිවන්ත නැහැ.
378
00:30:30,333 --> 00:30:31,666
මාස තුනක්, බබා නැත.
379
00:30:31,750 --> 00:30:35,291
ඔබ හොඳින් ප්රතිචාර දක්වනවා
ප්රතිකාර සඳහා. පරීක්ෂණ නියමයි.
380
00:30:35,375 --> 00:30:37,750
දැන් අපට අවශ්ය වන්නේ ලබා ගැනීමයි
ඔබේ සැමියාගේ පරීක්ෂණ
381
00:30:39,000 --> 00:30:41,916
මාකෝස්ට දුවෙක් ඉන්නවා
ඔහුගේ පළමු විවාහයෙන්.
382
00:30:42,000 --> 00:30:44,500
- මම තමයි ගැටලුව.
- ඒ කියන්නේ කිසිම දෙයක්.
383
00:30:44,583 --> 00:30:46,625
වයස සමඟ පිරිමින්ගේ මට්ටම ද වෙනස් වේ.
384
00:30:47,500 --> 00:30:50,500
ඔහුගේ පරීක්ෂණ නොමැතිව,
එය දිගටම කරගෙන යාමට ඉතා අපහසු වනු ඇත--
385
00:30:50,583 --> 00:30:52,583
ප්රතිකාරය දිගටම කරගෙන යමු.
386
00:30:54,666 --> 00:30:55,833
මට එය හැසිරවිය හැකිය.
387
00:31:46,375 --> 00:31:47,416
බලන්න.
388
00:31:47,916 --> 00:31:48,958
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
389
00:31:49,041 --> 00:31:52,041
සර්රියල්. ඔබට රසයක් තිබේද?
390
00:31:52,125 --> 00:31:53,375
පුදුමයි.
391
00:31:59,541 --> 00:32:00,708
මම හිතනවා ඔබ එය රසවිඳියි කියලා.
392
00:32:05,458 --> 00:32:10,458
හීටර් මට ගොඩක් පෙන්නුවා
කියුබානු සුරුට්ටු වෙන්දේසිය සඳහා.
393
00:32:10,958 --> 00:32:14,000
සමහර පෙට්ටි සඳහා ලංසුව ග්රෑන්ඩ් 100 කි.
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
394
00:32:14,625 --> 00:32:17,625
ඔබේ සැමියාට කැපී පෙනෙන දක්ෂතාවයක් ඇත.
395
00:32:18,458 --> 00:32:20,916
ඔහු හොඳ දේ සඳහා පමණක් ආයෝජනය කරයි.
396
00:32:22,083 --> 00:32:23,458
ලාභ දේවල්.
397
00:32:25,625 --> 00:32:26,458
හීටර්?
398
00:32:27,458 --> 00:32:32,916
ඔහ්, බියන්කා! මගේ අවසාන මොහොතේ විශේෂ අමුත්තා.
399
00:32:34,208 --> 00:32:35,541
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
400
00:32:36,458 --> 00:32:40,916
මේ මගේ යාළුවෝ. මාකෝස් සහ එලිස්.
401
00:32:42,208 --> 00:32:43,041
ඔයාට කොහොම ද?
402
00:32:44,916 --> 00:32:46,166
ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.
403
00:32:46,250 --> 00:32:48,541
- ඔබට විස්කි අවශ්යද?
- ඔව්, නිසැකවම.
404
00:32:53,291 --> 00:32:54,333
එලිස්?
405
00:32:59,250 --> 00:33:00,958
- එලිස්?
- ඔහු මා ගැන සඳහන් කළාද?
406
00:33:01,666 --> 00:33:04,000
- හීටර් අපි ගැන දන්නවාද?
- නැහැ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ.
407
00:33:04,083 --> 00:33:06,458
- ඔහු ඔබව මුණගැසුණේ කෙසේද?
- VipClass හරහා.
408
00:33:06,541 --> 00:33:08,125
ඔහු ලොග් වී මුදල් ගෙවා ඇත.
409
00:33:08,208 --> 00:33:09,916
සහ මාකෝස්? ඔබට ඔහුව හමු වී තිබේද?
410
00:33:10,000 --> 00:33:11,333
මට මාර්කෝස් හමුවෙලා නැහැ.
411
00:33:12,708 --> 00:33:14,375
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මෙහෙ එයි කියලා.
412
00:33:16,500 --> 00:33:17,750
ඔයාට හරි ද?
413
00:33:20,416 --> 00:33:21,541
ඔබ අතුරුදහන් විය.
414
00:33:24,041 --> 00:33:24,916
ඔයා හොඳට පේනවා.
415
00:33:27,000 --> 00:33:29,041
පොප්කෝන් කුමරිය. මම ඔයාට කිව්වා.
416
00:33:29,125 --> 00:33:30,666
ඔව්, මම මාකෝස් සමඟ විවාහ වුණා.
417
00:33:32,125 --> 00:33:33,291
මට සතුටුයි.
418
00:33:34,916 --> 00:33:36,041
ඔබේ සම වඩා හොඳ වී ඇත.
419
00:33:42,500 --> 00:33:44,458
අපි ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරනවා.
420
00:33:47,250 --> 00:33:48,708
ඔබ සතුටින් සිටීම ගැන මට සතුටුයි.
421
00:33:49,916 --> 00:33:51,958
කරදරයක් නෑ නේද? මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.
422
00:33:53,583 --> 00:33:54,875
එලිසා, හරිද?
423
00:34:11,916 --> 00:34:13,375
එය අපගේ රහස විය.
424
00:34:13,458 --> 00:34:14,541
ඔබ මාව නිරාවරණය කළා.
425
00:34:14,625 --> 00:34:17,541
ඔබ මට නින්දා කළා
පිළිකුල් සහගත ජරාවක් ඉදිරියේ.
426
00:34:17,625 --> 00:34:18,750
මම අදහස් කළේ නැහැ.
427
00:34:18,833 --> 00:34:20,250
ඔහු දැනගත්තේ කවදාද?
428
00:34:20,333 --> 00:34:22,333
ඔහු ඔබේ දෙමාපියන්ට කීවොත්?
429
00:34:23,625 --> 00:34:24,666
ජේසුස් වහන්සේ.
430
00:34:25,958 --> 00:34:28,083
මෙම ප්රතිකාරය ඔබව ආතතියට පත් කරයි.
431
00:34:28,166 --> 00:34:30,708
ඔබ පානය කරන විට ඔබට මානසික අවපීඩනය අඩු විය.
432
00:35:02,791 --> 00:35:04,000
{\an8}වැරදි මුරපදය.
433
00:35:10,708 --> 00:35:11,958
ඔබ දැන් සන්සුන්ද?
434
00:35:12,583 --> 00:35:13,708
පැටියෝ...
435
00:35:14,333 --> 00:35:15,958
ඔබට මෙය පිරිසිදු කළ හැකිද?
436
00:35:18,041 --> 00:35:20,416
මම මෙතන සමහර ඊමේල් වලට පිළිතුරු දෙන්නම්.
437
00:35:35,458 --> 00:35:36,833
ඔයා වැඩ වැඩියි.
438
00:35:49,500 --> 00:35:50,625
සාදරයෙන් පිළිගනිමු
439
00:35:50,708 --> 00:35:52,833
වෙතින්: VIPCLASS
හලෝ, වෝර් රයිඩර්!
440
00:35:52,916 --> 00:35:55,000
SICKDICK23 අදහස් දැක්වීය
බැලීමට ක්ලික් කරන්න
441
00:36:02,291 --> 00:36:05,750
VIPCLASS
ඉහළ-අන්ත පරිවාර
442
00:36:05,833 --> 00:36:08,416
පැතිකඩ: 39, ආසියානු, විවාහක
තත්ත්වය: VIPCLASS දියමන්ති
443
00:36:08,500 --> 00:36:10,000
අවසන් සංචාරය: දින 1කට පෙර
444
00:36:10,083 --> 00:36:11,250
{\an8}කැමතියි
445
00:36:11,333 --> 00:36:12,375
දින 1කට පෙර
446
00:36:15,708 --> 00:36:17,916
{\an8}මම සතුටක් ලැබීමට තීරණය කළෙමි
සහ එයට ආදරය කළා.
447
00:36:18,000 --> 00:36:19,500
{\an8}ඉතා තෘප්තිමත්
448
00:36:19,583 --> 00:36:21,625
{\an8}අපූරු ගව කෙල්ලෙක්!
449
00:36:30,291 --> 00:36:31,416
{\an8}පරිපූර්ණ
තරුණ, පව්කාර මුහුණ.
450
00:36:31,500 --> 00:36:33,750
{\an8}අපි එය දෙවරක් කළා.
පළමු වතාවට ඇය මාව පැදෙව්වා.
451
00:36:33,833 --> 00:36:36,708
{\an8}මම මටම ප්රතිකාර කර ඇය වෙතට ගියෙමි.
452
00:36:36,791 --> 00:36:38,416
ඉහළම මාදිලියේ ශරීරය.
453
00:36:38,500 --> 00:36:40,041
විශිෂ්ට කාන්තාවක්.
454
00:36:40,125 --> 00:36:41,750
ඇයට ලස්සන ටැන් එකක් තියෙනවා...
455
00:36:41,833 --> 00:36:44,875
මම ඇයට පිටුපසින් කෙලෙව්වා.
වරක් ඇගේ මුඛය තුළ, වරක් ඇගේ පුකේ
456
00:36:44,958 --> 00:36:46,125
ඇය මාව පැදගෙන යද්දී.
457
00:36:46,208 --> 00:36:48,666
ඇය මගුලට කැමතියි. ඇය හතර ගාතෙන් නැග්ගා...
458
00:36:48,750 --> 00:36:50,833
උණුසුම්, කෙට්ටු, නැරඹිය යුතු දසුනක්.
459
00:36:50,916 --> 00:36:52,333
මිෂනාරි.
460
00:36:53,166 --> 00:36:55,583
මම නිසැකවම ආපසු එන්නෙමි.
461
00:37:58,750 --> 00:38:01,125
බ්ලොන්ඩි, ඔබ මොකද කරන්නේ?
462
00:38:14,125 --> 00:38:15,416
ඔයාට පිස්සු ද?
463
00:38:17,750 --> 00:38:20,000
- මම හැම දෙයක්ම කියෙව්වා.
- මොකක්ද කියවන්න?
464
00:38:21,250 --> 00:38:23,208
ඔබගේ VipClass පැතිකඩ.
465
00:38:23,291 --> 00:38:26,083
ඒකද වෙන්දේසිය
ඔබ ඊයේ රෑ කතා කළේ?
466
00:38:26,166 --> 00:38:27,833
ඔබ මගේ දේවල් හරහා ගියාද?
467
00:38:27,916 --> 00:38:29,333
ඔබ ඇගේ දුඹුරු පැහැයට කැමතිද?
468
00:38:29,416 --> 00:38:30,750
- කුමක් ද?
- නිම්ෆෙට්?
469
00:38:30,833 --> 00:38:34,166
ඉදිරියට එන්න. ඇගේ මුඛයේ. හරිද?
470
00:38:34,250 --> 00:38:35,750
ඇයි එහෙම කළේ?
471
00:38:35,833 --> 00:38:37,250
- ඇයි?
- ඔව්.
472
00:38:37,333 --> 00:38:39,375
ඔයා මට කිව්වා ඔයා වෙනස් වෙනවා කියලා.
473
00:38:39,458 --> 00:38:41,291
- එය නැවත ඇතිවීමක් විය.
- නැවත ඇතිවීමක්?
474
00:38:41,375 --> 00:38:44,208
මම ගැබ් ගැනීමට බෙහෙත් ගන්නවා,
සහ ඔබ නැවත යථා තත්ත්වයට පත් වෙනවාද?
475
00:38:44,291 --> 00:38:45,583
සහ කිහිප වතාවක්!
476
00:38:45,666 --> 00:38:47,958
- එලිස්, සවන් දෙන්න.
- මම අහන්නේ නැහැ!
477
00:38:48,750 --> 00:38:51,375
- එලිස්.
- මාකෝස්, ඒක ඉවරයි.
478
00:38:51,875 --> 00:38:53,166
මම කරලා ඉවරයි.
479
00:38:53,250 --> 00:38:54,375
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?
480
00:38:54,458 --> 00:38:56,375
මම ඔබට දෙන යහපත් ජීවිතය අත්හරින්නද?
481
00:38:56,458 --> 00:38:57,750
හොඳ ජීවිතයක්, මාකෝස්?
482
00:38:58,250 --> 00:39:00,458
මේ ජීවිතය මගහරින්න! මට පවුලක් ඕන වුණා.
483
00:39:00,541 --> 00:39:01,791
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ලිංගිකත්වය පමණි.
484
00:39:01,875 --> 00:39:04,083
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලද? ඔබ හානි වූ භාණ්ඩ.
485
00:39:04,166 --> 00:39:06,833
- ඔයාට මට දරුවෙක් දෙන්න බෑ.
- ඔයාට මගුල්. ඇති!
486
00:39:06,916 --> 00:39:08,416
ඒක මට කියන්න තියෙන්නේ.
487
00:39:08,500 --> 00:39:10,208
ඔබට මා අයිති නැත!
488
00:39:13,541 --> 00:39:15,250
මම ඔයාට ආදරෙයි. එලිස්.
489
00:39:15,333 --> 00:39:17,166
මම පොරොන්දු වෙනවා මම වෙනස් කරනවා...
490
00:39:30,125 --> 00:39:31,708
ඔබ ගැබ්ගෙනද?
491
00:39:35,416 --> 00:39:36,958
අපි ඒක කළා.
492
00:39:45,750 --> 00:39:47,708
මම අපිව බලාගන්නම්, හරිද?
493
00:39:49,750 --> 00:39:51,166
ඔබ මට සමාව දෙනවාද?
494
00:39:57,375 --> 00:39:59,375
එය නව ජීවිතයක් පිපෙන...
495
00:40:01,041 --> 00:40:04,041
...සෑම ඉරියව්වකින්ම...
496
00:40:08,083 --> 00:40:09,125
සහ හෙළි කරයි...
497
00:40:39,541 --> 00:40:41,208
ඇය බඩගිනි විය යුතුය.
498
00:40:42,208 --> 00:40:43,625
ඇයි ගමන් මල්ල?
499
00:40:44,375 --> 00:40:46,250
මට Curitiba හි රැස්වීමක් තිබේ.
500
00:40:46,333 --> 00:40:48,416
ඔයා කිව්වා අපි එකට දවල්ට කමු කියලා.
501
00:40:48,500 --> 00:40:50,166
සැලසුම් වෙනස් කිරීම.
502
00:40:50,250 --> 00:40:52,000
මෙම රැස්වීම කුමක් ගැනද?
503
00:40:52,083 --> 00:40:54,833
සමාගමේ දේවල්.
හැමෝම මේ අලෙවියට සම්බන්ධයි.
504
00:40:54,916 --> 00:40:57,791
- මගේ තාත්තා මගේ බෙල්ලේ.
- ඔයා පොරොන්දු වුණා ඔයා වෙනස් වෙනවා කියලා.
505
00:40:57,875 --> 00:41:00,458
- කුමක් ද?
- ඔබ වරක් මට බොරු කළා.
506
00:41:01,875 --> 00:41:03,333
මේක යන්න දෙනවද?
507
00:41:03,416 --> 00:41:05,750
මම කරන්නේ නැහැ. මට ඒක ආයේ ගන්න බෑ මාකෝස්.
508
00:41:05,833 --> 00:41:07,958
- එලිස්, බැරෑරුම් ලෙස.
- මට කියන්න!
509
00:41:08,583 --> 00:41:10,000
ඔබට මනෝ වෛද්යවරයෙක් අවශ්යයි.
510
00:41:10,083 --> 00:41:12,916
ඔයාට පිස්සු.
ඔබට බෙහෙත් අවශ්යයි. ඔබ ව්යාකූල වෙලා.
511
00:41:13,000 --> 00:41:14,250
මට පිස්සු කියන්න එපා!
512
00:41:14,333 --> 00:41:16,416
එහෙනම් ඔය වගේ වැඩ නවත්තන්න.
513
00:41:24,291 --> 00:41:25,583
ඒකට කමක් නැහැ.
514
00:41:29,791 --> 00:41:31,666
කමක් නෑ පැටියෝ.
515
00:41:36,833 --> 00:41:39,041
පොඩ්ඩක් එලියට යන්න ඕන නැද්ද?
516
00:41:39,125 --> 00:41:43,291
නැත. මාකෝස් ඉක්මනින්ම ගෙදර එනු ඇත,
ඒ වගේම අපිට තාත්තා නැතුව පාලුයි.
517
00:41:43,375 --> 00:41:45,125
තාත්ති නැතුව පාලුයි නේද?
518
00:41:45,625 --> 00:41:46,625
එතන.
519
00:41:48,583 --> 00:41:49,916
හායි, මාකෝස්.
520
00:41:50,000 --> 00:41:51,666
මම කිව්වේ ඔයා ගැන විතරයි.
521
00:41:52,541 --> 00:41:54,250
ක්ලැරිස් සමඟ, ඇය මෙහි සිටී.
522
00:41:56,083 --> 00:41:56,958
මම කළ යුතුද?
523
00:41:57,708 --> 00:41:59,125
ඔබේ මස්සිනාට ආයුබෝවන් කියන්න.
524
00:41:59,208 --> 00:42:00,416
හායි, මස්සිනා.
525
00:42:00,500 --> 00:42:03,083
බලන්න? මම ගෙදර ඉන්නවා කිව්වා.
526
00:42:03,166 --> 00:42:04,291
කුමක් ද? ඉන්න.
527
00:42:04,791 --> 00:42:05,958
හරි හරී. ආයුබෝවන්.
528
00:42:07,083 --> 00:42:08,916
- කුමක් ද?
- තවත් රැස්වීමක් ආවා.
529
00:42:09,000 --> 00:42:10,291
එයා හෙට ආපහු එයි.
530
00:42:10,375 --> 00:42:12,291
තාත්තා හෙට එනවා, හරිද?
531
00:42:12,375 --> 00:42:13,916
මට ඇයව අල්ලා ගැනීමට අවශ්යද?
532
00:42:14,000 --> 00:42:15,250
ඔව්, කරුණාකර.
533
00:42:15,333 --> 00:42:17,250
- පැටියෝ, ඉන්න.
- මෙහාට එන්න පැටියෝ.
534
00:42:17,750 --> 00:42:18,791
හරි.
535
00:42:19,791 --> 00:42:22,250
- ස්තූතියි.
- ඇන්ටිගේ චූටි පයි.
536
00:42:28,291 --> 00:42:29,875
මොකක්ද ප්රශ්නේ, එලීස්?
537
00:42:34,083 --> 00:42:36,375
මාර්කෝස් අහිමි වීම ගැන මම බිය වෙමි.
538
00:42:39,416 --> 00:42:41,208
ඇයි එහෙම කියන්නේ?
539
00:42:42,666 --> 00:42:44,833
මට මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ අහිමි වී ඇත.
540
00:42:47,625 --> 00:42:49,750
මගේ තාත්තා අම්මව ගොඩක් රවට්ටලා.
541
00:42:52,791 --> 00:42:54,166
ඊට පස්සේ දවසක් එයා ගියා.
542
00:42:56,416 --> 00:42:58,125
එයා අපිව දාලා ගියා.
543
00:43:04,750 --> 00:43:06,541
එය හොඳම දේ සඳහා නොවේද?
544
00:43:09,250 --> 00:43:11,250
ඔබට එවැනි දෙයක් ඉක්මවා යා නොහැක.
545
00:43:14,541 --> 00:43:17,666
ඊට පස්සේ මගේ අම්මා පිරිමි ළමයෙක් එක්ක විවාහ වුණා
මගේ තාත්තාට වඩා නරකයි.
546
00:43:19,000 --> 00:43:20,583
මගේ සුළු පියා.
547
00:43:24,958 --> 00:43:27,333
ඒක පටන් ගත්තේ මට අවුරුදු 12දී විතර.
548
00:43:28,958 --> 00:43:31,166
ඒ වගේම මට වයස අවුරුදු 15 දක්වා එය සිදු විය.
549
00:43:35,541 --> 00:43:37,791
මම කීප සැරයක්ම එපා කිව්වා.
550
00:43:42,416 --> 00:43:45,333
මම කැමති නෑ මගේ කෙල්ල ලොකු වෙනවට
එයාගේ තාත්තාගෙන් ඈත් වෙලා.
551
00:43:49,333 --> 00:43:51,416
මට මගේ පවුල නැති කරන්න බැහැ.
552
00:43:53,291 --> 00:43:54,916
මම මේ වෙනුවෙන් ගොඩක් සටන් කළා.
553
00:43:55,958 --> 00:43:57,291
ඔබට එය අහිමි නොවනු ඇත.
554
00:44:28,625 --> 00:44:31,458
මගේ ගුවන් ගමන අවලංගුයි, ඉන්න එපා
555
00:44:53,250 --> 00:44:54,333
මී පැණි?
556
00:45:13,833 --> 00:45:14,833
මී පැණි?
557
00:45:15,333 --> 00:45:16,458
අපි ඇඳට යමු.
558
00:45:16,541 --> 00:45:18,291
මට මෙතන නිදාගන්න දෙන්න.
559
00:45:20,750 --> 00:45:23,458
- අපි නිදන කාමරයට යමු.
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
560
00:46:49,333 --> 00:46:50,333
ඔබ ඉතා උණුසුම් ය
561
00:46:50,416 --> 00:46:53,250
"ඔබ VipClass වෙතින් ඉවත් වන තුරු මට බලා සිටිය නොහැක."
562
00:47:28,500 --> 00:47:29,666
ඔබ නිදිද?
563
00:47:34,750 --> 00:47:37,458
සිරාවටම. මෙහේ එන්න.
564
00:47:40,375 --> 00:47:41,875
මෙහේ එන්න.
565
00:47:45,250 --> 00:47:47,125
මාව එල්ලිලා දාලා යන්නද හදන්නේ?
566
00:47:47,875 --> 00:47:49,291
මට මහන්සියි.
567
00:47:50,458 --> 00:47:54,250
ඔබ මුළු රාත්රිය ගත කිරීමට පුරුදුව සිටියා
එම සමාජයේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කිරීම.
568
00:47:54,333 --> 00:47:55,708
ඔබ කිසි විටෙකත් වෙහෙසට පත් නොවීය.
569
00:47:55,791 --> 00:47:57,291
ඔයා නිකමට නෙවෙයි කිව්වේ.
570
00:47:58,166 --> 00:47:59,333
මම වැරදිද?
571
00:48:01,250 --> 00:48:05,166
ඔබට නැනී කෙනෙක්, සේවිකාවක් ඉන්නවා,
සුඛෝපභෝගී, ක්රෙඩිට් කාඩ්, කාර්.
572
00:48:05,666 --> 00:48:08,291
තව මොනවද ඕනේ? ඒක කියන්න.
573
00:48:08,791 --> 00:48:09,750
අපොයි!
574
00:48:10,250 --> 00:48:11,625
මට රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ.
575
00:48:13,291 --> 00:48:14,625
මම ඔබට ගෙවිය යුතුද?
576
00:48:20,208 --> 00:48:25,500
එකසිය දෙසීය,
තුන්සීය, පන්සීය.
577
00:48:26,458 --> 00:48:28,333
ගණිකාව, සියල්ල ගන්න.
578
00:48:28,875 --> 00:48:30,958
මම ඔබේ ගණිකාව නොවේ. මම ඔබේ බිරිඳයි.
579
00:48:31,041 --> 00:48:32,833
මම ඔබේ දරුවාගේ මවයි.
580
00:48:34,416 --> 00:48:35,916
ඒකයි ගැටලුව.
581
00:48:37,750 --> 00:48:39,000
ඔයා මාව දාලා යනවා.
582
00:48:39,083 --> 00:48:40,416
අපොයි ආයෙ මේක නෙවෙයි.
583
00:48:40,500 --> 00:48:45,000
ඔයා මට සලකන්නේ නැහැ කියලා පොරොන්දු වුණා
ඔයා ඔයාගේ හිටපු බිරිඳට සැලකුවා වගේ. ඔයා කිව්වා...
584
00:48:45,083 --> 00:48:46,791
නවත්වන්න! ඇති!
585
00:48:47,666 --> 00:48:49,000
ඔබ දෙස බලන්න.
586
00:48:49,750 --> 00:48:51,208
ඔබ හිස්ටරිකයි.
587
00:48:52,833 --> 00:48:56,625
මට බයයි මගේ දුවව ඔයා ළඟ දාලා යන්න.
588
00:48:57,958 --> 00:48:59,333
ගිහින් උදව් ගන්න.
589
00:49:03,500 --> 00:49:05,000
පිස්සු බැල්ලි.
590
00:49:21,458 --> 00:49:24,083
විශාලතම
සාඕ පෝලෝ හි මානසික සෞඛ්ය මධ්යස්ථානය
591
00:49:30,458 --> 00:49:31,916
"ඇතුළත් කිරීම"?
592
00:49:32,416 --> 00:49:35,458
"පෞද්ගලික කාමරය, දිනකට 680."
593
00:49:36,125 --> 00:49:38,916
"අර්ධ-කාලීන, දිනකට 350."
594
00:49:39,000 --> 00:49:42,625
"බෙහෙත්, 120 සිට 450 දක්වා."
595
00:50:06,083 --> 00:50:08,791
මෙය ඩැනිගේ හඬ තැපෑලයි.
මට දැන් පිළිතුරු දිය නොහැක.
596
00:50:08,875 --> 00:50:11,333
ටෝනයෙන් පණිවිඩයක් තබන්න.
597
00:51:11,583 --> 00:51:15,375
{\an8}ඔබ කොහෙද, බබෝ? ආර් යූ එනවද?
598
00:51:26,250 --> 00:51:28,041
{\an8}පැමිණෙන ඇමතුම
599
00:51:29,458 --> 00:51:30,416
හලෝ?
600
00:51:31,791 --> 00:51:32,958
ආයුබෝවන්?
601
00:51:34,416 --> 00:51:35,541
ආයුබෝවන්?
602
00:51:48,708 --> 00:51:50,375
ඔයාට පුලුවන්ද මට මාර්ටිනි එකක් අරන් දෙන්න?
603
00:51:50,458 --> 00:51:53,250
මටත් එහෙමයි. එය ද්විත්ව කරන්න.
604
00:51:54,583 --> 00:51:55,583
සමරන්නේ?
605
00:51:55,666 --> 00:51:56,750
සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි.
606
00:51:56,833 --> 00:51:58,916
සේවාදායකයෙක් මාව නැඟිටුවා
සහ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙනු ඇත.
607
00:51:59,791 --> 00:52:01,250
හොඳයි, වටපිට බලන්න.
608
00:52:02,500 --> 00:52:04,333
මෙහි සේවාදායකයින්ගෙන් අඩුවක් නැත, ගරු.
609
00:52:06,375 --> 00:52:07,541
ඔබ මෙහි අලුත්ද?
610
00:52:08,666 --> 00:52:10,125
වර්ගයක.
611
00:52:10,791 --> 00:52:12,333
මම මෙහෙට ගොඩක් ආවා.
612
00:52:13,000 --> 00:52:16,041
පස්සේ මම exclusive ගියාට පස්සේ නැවැත්තුවා.
613
00:52:16,125 --> 00:52:18,375
- ඒක මගේ හීනයක්.
- ඇත්තටම?
614
00:52:18,875 --> 00:52:20,833
අපොයි ඒක එච්චර අමාරු නෑ.
615
00:52:20,916 --> 00:52:24,000
විවාහක පිරිමින් පමණක් වළක්වා ගන්න.
එය සැමවිටම උගුලකි.
616
00:52:24,958 --> 00:52:26,375
මම විවාහක පිරිමින්ට කැමතියි.
617
00:52:27,333 --> 00:52:28,666
කොච්චර භයානකද.
618
00:52:28,750 --> 00:52:31,791
නැහැ, මම හිතන්නේ එය පහසුයි.
619
00:52:31,875 --> 00:52:36,291
ඔවුන් නිතරම තම භාර්යාවන් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.
ඒ නිසා ඒක අපිට හිසරදය අඩුයි.
620
00:52:37,375 --> 00:52:39,041
මටත් එහෙම එකක් තියෙනවා.
621
00:52:40,375 --> 00:52:41,666
කුමාරයෙක්ද?
622
00:52:42,416 --> 00:52:43,750
හොඳයි, යම් ආකාරයක.
623
00:52:44,625 --> 00:52:47,083
එයා කියනවා එයාගේ බිරිඳව මම වෙනුවෙන් දාලා යනවා කියලා.
624
00:52:48,208 --> 00:52:49,708
එයා මාත් එක්ක ආසාවෙන් ඉන්නේ.
625
00:52:49,791 --> 00:52:51,791
ඔහු මට තෑගි දෙයි, මාව සංචාරවලට ගෙන යයි,
626
00:52:51,875 --> 00:52:55,541
මට සුෂිට සලකනවා, මට වයින් ගැන කියලා දෙනවා.
627
00:52:55,625 --> 00:52:57,625
ඔහුගේ නඩුවේදී, මට එය වැටහේ.
628
00:52:57,708 --> 00:53:00,500
ඔහුගේ බිරිඳ යම් ආකාරයකට එයින් මිදී ඇත.
629
00:53:00,583 --> 00:53:02,375
ඇය මානසික කේස් එකක්.
630
00:53:02,458 --> 00:53:05,125
ඇය බෙහෙත් ගන්නවා, ඇය මානසික රෝගියෙක්.
631
00:53:05,208 --> 00:53:08,875
ඔවුන් ඇයව ලබන සතියේ ඇතුළත් කරනු ඇත.
632
00:53:53,333 --> 00:53:54,375
ඉතින්?
633
00:53:54,458 --> 00:53:56,583
ඔහු තවමත් ඇය සමඟ එහි සිටී.
634
00:53:57,333 --> 00:53:59,166
මෙය ඔවුන් පැමිණි මොහොතේ සිටය.
635
00:53:59,666 --> 00:54:01,000
ඔවුන් වෙනම පැමිණියා.
636
00:54:01,083 --> 00:54:04,916
හොඳින් බැලුවොත්,
එයාගෙ කාර් එක ඔයාගෙ වගේ. එකම වර්ණය.
637
00:54:06,458 --> 00:54:08,958
- ඔවුන් පැය දෙකක් එහි සිටියා.
- මම එය දැනගත්තා.
638
00:54:09,541 --> 00:54:12,041
මම පින්තූර ගත්තා. සම්පූර්ණ පැකේජය.
639
00:54:12,541 --> 00:54:14,375
ඔබේ නීතිඥයා එයට කැමති වනු ඇත.
640
00:54:14,875 --> 00:54:16,875
- එලිස් මහත්මිය--
- යන්න!
641
00:54:17,583 --> 00:54:18,875
මට හැම දෙයක්ම එවන්න, යන්න.
642
00:55:14,541 --> 00:55:17,250
අපරාධයෙන් පැය 18 කට පසුව
643
00:55:19,583 --> 00:55:22,833
සුළි සුළඟ
644
00:56:34,458 --> 00:56:35,541
හායි, Marcinha.
645
00:56:35,625 --> 00:56:37,666
මම ටිකක් එළියට ගියා. කොහොමද බබා?
646
00:56:37,750 --> 00:56:39,583
ඇය ටිකක් උණුසුම්.
647
00:56:39,666 --> 00:56:43,833
ඇයට උණ, අංශක 98 යි.
මම ඇයට සුපුරුදු බෙහෙත දෙන්න පුළුවන්ද?
648
00:56:44,333 --> 00:56:45,791
- ඔව්.
- බිංදු විස්සක්?
649
00:56:45,875 --> 00:56:47,583
ඔව්. මාකෝස් ඉන්නවාද?
650
00:56:47,666 --> 00:56:51,333
- නෑ නෝනා.
- හරි, මම එයාට කතා කරන්නම්. ආයුබෝවන්.
651
00:57:56,375 --> 00:57:57,875
Marcinha, කොහොමද දේවල්?
652
00:57:57,958 --> 00:58:00,333
- ආසන්න වශයෙන් අංශක 104.
- 104?
653
00:58:01,541 --> 00:58:04,125
- ඔබ ඇයව නෑව්වාද?
- ඔව්, මම දන්නේ නැහැ වෙන මොනවා කරන්නද කියලා.
654
00:58:04,208 --> 00:58:06,916
හරි, මම ගෙදර යනවා. ආයුබෝවන්.
655
00:58:23,666 --> 00:58:24,833
අපොයි!
656
00:58:28,708 --> 00:58:29,916
අදින්න, නෝනා.
657
00:58:39,375 --> 00:58:40,625
සුභ සන්ද්යාවක්.
658
00:58:40,708 --> 00:58:43,000
- සුභ සන්ද්යාවක්.
- අපි චෙක්පතක් කරන්නම්.
659
00:58:58,416 --> 00:59:00,375
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ කලබල වෙලාද නෝනා?
660
00:59:00,458 --> 00:59:01,500
නැත.
661
00:59:02,000 --> 00:59:04,666
ඔයා දන්නවා ද? මට ඇත්තටම ගෙදර යන්න ඕන.
662
00:59:04,750 --> 00:59:07,000
මගේ බබාට උණ හැදෙනවා.
663
00:59:07,083 --> 00:59:09,875
කරුණාකර මට ඉක්මනින් යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
664
00:59:12,541 --> 00:59:14,083
බලපත්රය සහ ලියාපදිංචිය.
665
00:59:27,166 --> 00:59:28,041
විනාඩියක් විතරයි.
666
00:59:56,791 --> 00:59:58,791
මෝටර් රථයේ ලියාපදිංචිය කල් ඉකුත් වී ඇත.
667
00:59:58,875 --> 01:00:02,208
මට කාර් එක අල්ලගන්න පුළුවන්.
එය විසඳා ගැනීමට ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
668
01:00:03,125 --> 01:00:04,500
ඔයාට යන්න නිදහස තියෙනවා.
669
01:00:04,583 --> 01:00:06,500
- ඔය දෙන්නා එතනම නවතින්න!
- ස්තූතියි.
670
01:00:07,416 --> 01:00:10,041
එතන! ඉහළින් අඳින්න.
671
01:01:18,208 --> 01:01:21,458
උණ අඩු වෙලාද?
672
01:02:02,083 --> 01:02:03,416
ජේසුස් වහන්සේ.
673
01:02:29,250 --> 01:02:34,375
දවස් දෙකකින් මට එයා ගැන ආරංචියක් නෑ.
ඔබට යමක් ඇසුනොත් මට දන්වන්න. ස්තුතියි.
674
01:02:40,208 --> 01:02:44,500
මම දන්නවා ඔයා කලබලයි කියලා, ආදරණීය,
නමුත් මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. උත්සාහයක් දරන්න.
675
01:02:51,375 --> 01:02:53,291
මට මතක ඇති දේ මම ඔබට කීවෙමි.
676
01:02:53,375 --> 01:02:55,166
සන්සුන් වී හොඳින් සිතා බලන්න.
677
01:02:55,708 --> 01:02:57,958
කුඩාම විස්තරය පවා උපකාර විය හැකිය.
678
01:03:02,125 --> 01:03:04,583
මම ඔහුව අවදි කළෙමි
ඔහුගේ දේවල් හරහා හඹා යමින්.
679
01:03:04,666 --> 01:03:05,875
මොන දේවල්ද?
680
01:03:07,083 --> 01:03:08,625
ඔහ්, රැගෙන යා හැකි බෑගයක්.
681
01:03:16,000 --> 01:03:17,083
සමහර ඇඳුම්.
682
01:03:20,833 --> 01:03:24,541
මුදල්, ලැප්ටොප් සහ ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය.
683
01:03:27,666 --> 01:03:30,416
- එයාව පැහැරගෙන යන්න ඇති.
- එහෙම කියන්න එපා.
684
01:03:30,500 --> 01:03:33,458
මාකෝස් අතුරුදහන් වේ
අපි සමාගම විකුණන විට?
685
01:03:33,541 --> 01:03:36,333
- එය අහම්බයක් නොවේ.
- එහෙනම් ඇයි කවුරුත් කතා කළේ නැත්තේ?
686
01:03:39,791 --> 01:03:42,875
ඔයාට විශ්වාසද එයා වෙන මුකුත් කිව්වේ නෑ කියලා
ඔහු පිටත්ව යාමට පෙර?
687
01:03:44,625 --> 01:03:46,875
එයා ආපහු එන්න පරක්කු වෙනවා කිව්වා.
688
01:03:48,875 --> 01:03:50,541
ඔහු නැවත නොඑනු ඇතැයි යන්නයි.
689
01:03:52,791 --> 01:03:54,583
ඔහු ඇඳට හේත්තු විය...
690
01:03:56,375 --> 01:03:57,750
හාදුවක් දුන්නා.
691
01:03:59,833 --> 01:04:03,291
ඒවගේම කිව්වා මිනිහෙක් කරන්න ඕනේ කියලා
මිනිසෙකු කළ යුතු දේ.
692
01:04:05,041 --> 01:04:08,083
මට ඕන එයා හොඳින් ඉන්න එක විතරයි, එච්චරයි.
693
01:04:09,375 --> 01:04:10,458
සන්සුන් වෙන්න.
694
01:04:11,625 --> 01:04:12,750
ඒ පොලිසිය විය යුතුය.
695
01:04:19,208 --> 01:04:20,791
මාකෝස් පෙනී සිටිනු ඇත.
696
01:04:21,500 --> 01:04:22,541
ඔහු එසේ කරනු ඇත.
697
01:04:22,625 --> 01:04:24,541
හේතුවක් තිබිය යුතුය.
698
01:04:26,791 --> 01:04:29,000
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්, හරිද?
699
01:04:30,625 --> 01:04:31,625
මම දන්නවා.
700
01:04:32,208 --> 01:04:33,541
අමතක කරන්න එපා.
701
01:04:33,625 --> 01:04:34,625
ස්තුතියි.
702
01:04:35,916 --> 01:04:37,041
සන්සුන්ව සිටින්න.
703
01:04:37,750 --> 01:04:39,208
තව කල් තියෙනවා.
704
01:04:39,708 --> 01:04:44,083
ඔහු තවම සම්බන්ධ වී නැත,
නමුත් අපි හැම දෙයක්ම නිරීක්ෂණය කරනවා.
705
01:04:44,166 --> 01:04:45,875
- ක්ලැරිස්.
- ඔයාට කොහොම ද?
706
01:04:45,958 --> 01:04:48,291
- ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
- එලිස්, මාකෝස්ගේ බිරිඳ.
707
01:04:48,375 --> 01:04:50,083
- සුභ සන්ධ්යාවක්.
- සුභ සන්ධ්යාවක්.
708
01:04:50,708 --> 01:04:51,666
වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද?
709
01:04:51,750 --> 01:04:55,375
ප්රධානී Aquino අපට පැවසීය
ඔවුන් මාකෝස්ගේ ඡායාරූපයක් දමා ඇත
710
01:04:55,458 --> 01:04:58,000
සහ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තු දැනුවත් කළා
සහ රෝහල්.
711
01:04:58,083 --> 01:05:01,416
පැහැරගැනීම් විරෝධී ඒකකය ලුහුබඳිනු ඇත
ඕනෑම කප්පම් ඇමතුමක්.
712
01:05:06,666 --> 01:05:08,166
අඳුරු අභිරහසක්.
713
01:05:08,250 --> 01:05:11,791
ශරීරයක කොටස්
කුණු පාරවල්ඔස්සේ දාලා ගියා
714
01:05:11,875 --> 01:05:13,875
සාඕ පවුලෝ නගරය අසල,
715
01:05:13,958 --> 01:05:16,375
වඩාත් නිවැරදිව
Caucaia do Alto දිස්ත්රික්කයේ,
716
01:05:16,458 --> 01:05:18,458
කොටියා නගරයේ ග්රාමීය කලාපයක්,
717
01:05:18,541 --> 01:05:21,291
දුෂ්ට ප්රහේලිකාවක් නිර්මාණය කිරීම.
718
01:05:21,375 --> 01:05:23,666
එක් අපිරිසිදු පාරක පැත්තේ,
719
01:05:23,750 --> 01:05:27,625
තනි කකුලක් හමු විය
නිල් කුණු බෑගයක.
720
01:05:27,708 --> 01:05:29,125
එලිසටයි අම්මටයි කියන්න මම හොඳින්...
721
01:05:29,208 --> 01:05:31,958
නගර ආරක්ෂකයින් අතුරුදහන් වූ අතපය සොයාගෙන ඇත.
722
01:05:32,041 --> 01:05:36,083
සෙවීම
මන්ද ශරීරයේ නැතිවූ කොටස් දිගටම පවතී.
723
01:05:36,166 --> 01:05:38,416
අත්, අත් සහ හිස.
724
01:05:38,500 --> 01:05:43,000
මෙම අභිරහස විසඳීම සඳහා තීරණාත්මක කොටස්
සහ වින්දිතයා හඳුනා ගැනීම.
725
01:05:45,000 --> 01:05:47,875
පොලිසිය අපව ස්ථානගත කරයි.
726
01:05:47,958 --> 01:05:50,500
අපිට බලන් ඉන්න බෑ දවස් නවයක් වෙනවා.
727
01:05:50,583 --> 01:05:56,041
මාකෝස් ඊමේල් එකක් එව්වා, තැන්පතු කළා,
ඒත් එයාගෙ කුටියට යන්න බැරිද? එය තාර්කික නොවේ.
728
01:05:57,208 --> 01:05:59,958
යම් ක්රියාකාරකමක් තිබුණා
මාකෝස්ගේ බැංකු ගිණුමේ.
729
01:06:00,041 --> 01:06:05,458
විශාල තැන්පතුවක්, රියාස් 15 දහසක්
Vila Brasilandia හි බැංකුවක.
730
01:06:05,541 --> 01:06:08,166
ඒක තියෙන්නේ අපි යන පල්ලිය ළඟ.
731
01:06:08,250 --> 01:06:09,791
ඊමේල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
732
01:06:09,875 --> 01:06:12,166
එය ඔහුගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයෙන් පැමිණ ඇති බව පෙනේ.
733
01:06:12,250 --> 01:06:15,416
ඔවුන් IP ලිපිනය සොයා ගනීවි
සහ එය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි සොයා බලන්න.
734
01:06:15,500 --> 01:06:17,333
ඔවුන්ට එය කළ හැකිද?
735
01:06:17,833 --> 01:06:19,083
පෙනෙන විදිහට, ඔව්.
736
01:06:19,166 --> 01:06:22,666
එතකොට එයාව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ. මාකෝස් හොඳයි.
737
01:06:23,291 --> 01:06:24,875
මවකගේ බුද්ධිය.
738
01:06:37,458 --> 01:06:39,666
නැහැ!
739
01:06:40,375 --> 01:06:44,083
නව නිල් කුණු බෑග්
කොටියා ප්රදේශයෙන් සොයා ගන්නා ලදී.
740
01:06:44,166 --> 01:06:47,541
මෙවර, සිරුරේ කොටස් හමු විය
අතක් විය
741
01:06:47,625 --> 01:06:50,291
සහ ගොදුරේ හිස
ජපන් සම්භවයක් ඇත.
742
01:06:51,125 --> 01:06:54,250
- කකුල්, කඳ සහ උකුල් සමග...
- තවමත් හැඳුනුම්පතක් තිබේද?
743
01:06:54,333 --> 01:06:56,791
- නැහැ.
- නඩුවේ නියෝජිතයන්...
744
01:06:56,875 --> 01:06:58,500
- සන්සුන් වෙන්න, නැන්දා.
- ඒ ඔහු නොවේ.
745
01:06:59,000 --> 01:07:01,583
- නෑ. ඒ එයා නෙවෙයි.
- ඉඳ ගන්න.
746
01:07:01,666 --> 01:07:02,666
- ඉඳ ගන්න.
- ඉඳ ගන්න.
747
01:07:02,750 --> 01:07:07,458
- ... ඔවුන් එසේ නොවීය
අපේක්ෂිත පරිදි හොඳින් සංරක්ෂණය කර ඇත.
748
01:07:08,583 --> 01:07:13,958
සොයාගත් හිස එසේ විය හැක
විමර්ශනය සැලකිය යුතු ලෙස ඉදිරියට ගෙන යයි.
749
01:07:47,541 --> 01:07:48,416
එලිස් මහත්මිය.
750
01:07:49,000 --> 01:07:49,833
කුමක් ද?
751
01:07:49,916 --> 01:07:51,875
මාකෝස් මහතා ගැනය.
752
01:07:55,708 --> 01:07:58,541
වින්දිතයාගේ අනන්යතාවය
කෲර අපරාධය
753
01:07:58,625 --> 01:08:00,750
රටම කම්පනයට පත් කළ බව තහවුරු වේ.
754
01:08:00,833 --> 01:08:05,833
ඒ මාර්කෝස් මැට්සුනාගා, ව්යාපාරිකයෙකි
සහ ඩොලර් බිලියනයක අධිරාජ්යයක උරුමක්කාරයා
755
01:08:05,916 --> 01:08:07,875
මිනීමැරුම සිදු වූයේ දින 16 කට පෙරය.
756
01:08:07,958 --> 01:08:12,333
අපැහැදිලියි අපරාධය
සමාගමේ විකිණීමට සම්බන්ධ වේ.
757
01:08:12,416 --> 01:08:16,416
සිරුරේ කොටස් හමු විය
කොටියා හි අපිරිසිදු මාර්ගවල.
758
01:08:16,500 --> 01:08:18,333
හඳුනාගැනීමෙන් පසු, පවුල බලා සිටියි...
759
01:08:18,416 --> 01:08:20,833
- එපා. ඇයව ඉහළට ගෙන යන්න.
- ... ශරීරය සඳහා.
760
01:08:21,750 --> 01:08:24,208
අපි තවත් තොරතුරු සමඟ නැවත එන්නෙමු.
761
01:08:27,541 --> 01:08:29,208
යන්න. යන්න.
762
01:08:34,833 --> 01:08:35,833
ප්රධානියා?
763
01:08:35,916 --> 01:08:37,208
අපි ඇතුලට එන්නද?
764
01:08:37,291 --> 01:08:38,291
ඇත්ත වශයෙන්.
765
01:08:40,375 --> 01:08:41,458
හැමදේම හරිද?
766
01:08:41,541 --> 01:08:42,916
ඔයා කියන්න මට.
767
01:08:43,000 --> 01:08:44,916
මාකෝස් ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?
768
01:08:45,000 --> 01:08:45,916
සන්සුන්ව සිටින්න.
769
01:08:46,000 --> 01:08:48,333
අපි ආවේ එකතු කරන්න විතරයි
ඔහුගේ සමහර දේවල්.
770
01:08:49,166 --> 01:08:50,291
කමක් නෑ නේද?
771
01:09:03,250 --> 01:09:04,958
ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාසද?
772
01:09:07,083 --> 01:09:09,041
අපිට තවම DNA පරීක්ෂණය කරන්න තියෙනවා.
773
01:09:12,916 --> 01:09:13,791
එය කුමක් ද?
774
01:09:16,000 --> 01:09:17,666
සම්මත ක්රියා පටිපාටිය.
775
01:09:28,166 --> 01:09:30,958
මාත් එක්ක ස්ටේෂන් එකට එන්න නේද?
776
01:09:32,250 --> 01:09:33,833
අපි පටිගත කරනවා, හරිද?
777
01:09:34,875 --> 01:09:35,916
හරි හරී.
778
01:09:36,000 --> 01:09:37,541
ඔබේ සම්පූර්ණ නම සඳහන් කරන්න.
779
01:09:37,625 --> 01:09:40,250
Elize Araújo Kitano Matsunaga.
780
01:09:40,333 --> 01:09:41,666
විවාහක අවිවාහක බව?
781
01:09:42,958 --> 01:09:44,000
වැන්දඹුවද?
782
01:09:44,708 --> 01:09:45,750
කුමක් ද?
783
01:09:46,625 --> 01:09:47,625
වැන්දඹුවද?
784
01:09:47,708 --> 01:09:49,041
දැන් ඔයා නේද?
785
01:09:52,500 --> 01:09:54,708
ඒ මාකෝස්ව දුටු අවසන් අවස්ථාවයි.
786
01:09:56,833 --> 01:09:58,041
දෝෂයක්?
787
01:09:58,541 --> 01:09:59,833
දෝෂයක්?
788
01:10:01,125 --> 01:10:02,625
පද්ධතියේ දෝෂයක්ද?
789
01:10:04,750 --> 01:10:06,250
සමහරවිට ඔහු පඩිපෙළ නැග්ගා.
790
01:10:07,041 --> 01:10:10,583
ඔහු එය නිතර කළාද?
පෙන්ට්හවුස් එකෙන් පඩිපෙලෙන් බහින්නද?
791
01:10:18,250 --> 01:10:19,875
ඔබ රැගෙන ගියේ කුමක්ද?
792
01:10:19,958 --> 01:10:21,250
වැදගත් දෙයක් නැහැ.
793
01:10:21,750 --> 01:10:23,000
වයින් බෝතල්.
794
01:10:23,916 --> 01:10:26,458
වයින් ගොඩක් නේද? බරද?
795
01:10:26,541 --> 01:10:28,541
අපි දුර්ලභ වයින් විකුණුවා.
796
01:10:31,333 --> 01:10:35,041
ඔයා ආපහු ආවේ පැය ගාණකට පස්සේ
ගමන් මලු නොමැතිව.
797
01:10:35,916 --> 01:10:37,250
ඔබත් ඒවා විකුණුවාද?
798
01:10:37,833 --> 01:10:39,416
මම ඒවා සේවාදායකයාට දුන්නා.
799
01:10:39,500 --> 01:10:41,875
මෙම සේවාදායකයා කොහෙද? මෙන්න සාඕ පවුලෝ වලද?
800
01:10:43,666 --> 01:10:44,666
නැත.
801
01:10:45,208 --> 01:10:46,666
කොටියා අසල.
802
01:10:48,125 --> 01:10:49,916
සේවාදායකයාගේ නම මට කියන්න පුළුවන්ද?
803
01:10:51,125 --> 01:10:52,125
ෂුවර්.
804
01:10:54,625 --> 01:10:55,750
ඒත් මට අමතක වුනා.
805
01:10:57,375 --> 01:10:59,333
ඔබට ඔහුගේ නම මතක නැද්ද?
806
01:10:59,416 --> 01:11:01,125
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
807
01:11:02,208 --> 01:11:03,708
නමුත් මට පරීක්ෂා කළ හැකිය.
808
01:11:05,083 --> 01:11:06,583
ඔබේ දුව ගැන සිතන්න.
809
01:11:08,250 --> 01:11:09,541
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
810
01:11:10,541 --> 01:11:12,416
ඔබට ඇයව නැවත දැකීමට අවශ්යයි, හරිද?
811
01:11:14,541 --> 01:11:15,791
මෙය තර්ජනයක්ද?
812
01:11:15,875 --> 01:11:18,166
- මට තේරෙන්නේ නැහැ.
- මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.
813
01:11:18,250 --> 01:11:20,041
මගේ දුව රැගෙන යාමෙන්?
814
01:11:20,125 --> 01:11:21,458
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.
815
01:11:21,541 --> 01:11:23,041
නායක, කරුණාකර.
816
01:11:23,625 --> 01:11:25,166
මාකෝස් ඔබ හා සමාන විය.
817
01:11:26,958 --> 01:11:29,291
ඔහුට ගැනීමට අවශ්ය විය
මගේ දුව මගෙන් ඈත් වෙලා.
818
01:11:32,541 --> 01:11:36,208
මොකක්ද නරක
මවගෙන් දරුවෙකු ලබා ගැනීමට වඩා?
819
01:11:44,500 --> 01:11:46,041
මම මාකෝස්ට ආදරය කළා.
820
01:11:46,125 --> 01:11:48,458
ඔහු වෙනස් වන බවට පොරොන්දු විය.
821
01:11:53,083 --> 01:11:54,541
පාපොච්චාරණය කරන්න, එලීස්.
822
01:11:55,250 --> 01:11:56,166
පාපොච්චාරණය කරන්න.
823
01:12:11,250 --> 01:12:13,958
අපරාධ දිනය
824
01:12:16,166 --> 01:12:19,416
අගාධය
825
01:12:25,000 --> 01:12:25,875
එලිස්.
826
01:12:26,458 --> 01:12:30,541
සියල්ල නැති නොවීමට වගබලා ගන්න
ඔබ ලබා ගැනීමට බොහෝ සටන් කළා.
827
01:12:32,250 --> 01:12:35,958
ඒ තරහව අතහරින්න
දික්කසාදය පිළිබඳ මෙම පිස්සු අදහස අතහරින්න.
828
01:12:36,458 --> 01:12:37,916
මම කෝපි එකක් හදන්නම්.
829
01:12:45,000 --> 01:12:47,000
- දොස්තර කැමිලා?
- හායි, එලිස්.
830
01:12:47,083 --> 01:12:48,125
ආරංචියක් තියෙනවද?
831
01:12:48,208 --> 01:12:52,166
උසාවිය අවසර දිය හැකිය
දරුවාගේ භාරකාරත්වය මාර්කෝස්ට
832
01:12:52,250 --> 01:12:54,083
ඔහු බලවත් පවුලකින් පැමිණේ.
833
01:12:54,166 --> 01:12:55,875
ඔබට ගණිකා වෘත්තියේ අතීතයක් ඇත.
834
01:12:55,958 --> 01:12:58,000
උසාවිය කැමති කාටද?
835
01:12:58,083 --> 01:13:01,583
ඡායාරූප ගැන කුමක් කිව හැකිද?
එතකොට අර ගණිකාව එක්ක මෙයා ඉන්න වීඩියෝ එක?
836
01:13:01,666 --> 01:13:03,333
ඒවා භාරකාරත්වයට සම්බන්ධ නැත.
837
01:13:03,416 --> 01:13:05,708
පාවාදීම මෙයට බලපාන්නේ නැත.
838
01:13:05,791 --> 01:13:07,916
ජීවත්කම සමානුපාතික වනු ඇත
ඔහුගේ වැටුපට,
839
01:13:08,000 --> 01:13:10,458
සහ මාකෝස් අඩු ආදායමක් වාර්තා කරයි.
840
01:13:10,541 --> 01:13:11,541
එලිස්?
841
01:13:14,000 --> 01:13:16,583
ඇයගෙන් ඉවත් වන්න, ජරාව!
842
01:13:16,666 --> 01:13:18,666
- ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා!
- මගෙන් ඉවත් වෙන්න!
843
01:13:18,750 --> 01:13:21,500
- නවත්වන්න, එලිස්! නවත්වන්න! ඇති!
- මම ඔයාව මරනවා!
844
01:13:21,583 --> 01:13:22,916
- පහසුයි!
- ඇති!
845
01:13:23,000 --> 01:13:26,041
- ඇති!
- මම ඔයාව මරනවා, අවජාතකයා!
846
01:13:26,541 --> 01:13:28,208
- මාව අතහරින්න!
- ඔයාට පිස්සුද?
847
01:13:28,291 --> 01:13:31,291
ආයේ කවදාවත් මගේ දුවව අල්ලන්න එපා!
848
01:13:32,250 --> 01:13:34,833
ඔබ සැමවිටම මෙහි ආපසු යන මාර්ගය සොයා ගනී.
849
01:13:35,625 --> 01:13:37,166
ඔයා ආසයි මාව රවට්ටන්න නේද?
850
01:13:50,916 --> 01:13:52,625
ඔබ මාකෝස්ට කතා කළාද?
851
01:13:52,708 --> 01:13:53,958
මම කළා.
852
01:13:54,583 --> 01:13:56,333
ඔහු අපව ගුවන් තොටුපළට රැගෙන යයි.
853
01:13:56,416 --> 01:13:59,000
ඔබට අවශ්ය නැති බව විශ්වාසද
රාත්රිය මෙහි ගත කිරීමට?
854
01:14:00,583 --> 01:14:02,208
දැන් හැමදේම හොඳයි ආන්ටි.
855
01:14:02,875 --> 01:14:04,000
එය හමාරයි.
856
01:14:24,416 --> 01:14:25,291
මොකක් ද වැරැද්ද?
857
01:14:25,375 --> 01:14:26,541
කිසිවක් නැත.
858
01:14:29,000 --> 01:14:30,791
ගුවන් ගමන් ප්රමාදය මගේ වරදක් නොවේ.
859
01:14:33,833 --> 01:14:35,083
මට ඇයව ඇඳට දැමිය හැකිද?
860
01:14:35,166 --> 01:14:37,666
ඉන්න. ඔබට ඇය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැද්ද?
861
01:14:37,750 --> 01:14:39,875
මට තවම කරන්න වැඩ ඇමතුම් කිහිපයක් තියෙනවා.
862
01:14:41,166 --> 01:14:42,333
යන්න, ඇයව රැගෙන යන්න.
863
01:14:43,166 --> 01:14:46,416
- සියල්ල ඇගේ කාමරයට ගෙන යන්න, හරිද?
- ඔයාට තේරුණා.
864
01:14:49,625 --> 01:14:51,750
මේ පැයේ වැඩ කරනවද මාකෝස්?
865
01:14:51,833 --> 01:14:53,833
එය පීසා විය යුතුය. ගිහින් ගන්න.
866
01:14:53,916 --> 01:14:57,583
ඔයා යන්න. සහ ඔබගේ වැඩ ඇමතුම් ලබා ගන්න
ඔබ එහි සිටින විට.
867
01:14:59,125 --> 01:15:01,708
මම සති අන්තය ගත කළා
දරුවා රැකබලා ගැනීම.
868
01:15:01,791 --> 01:15:04,583
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. මම පහළට යන්නේ නැහැ.
869
01:15:04,666 --> 01:15:06,666
හරි හරී. පීසා සීතල වනු ඇත.
870
01:15:06,750 --> 01:15:08,708
හොඳයි. අපි එය සීතලෙන් කමු.
871
01:15:11,875 --> 01:15:14,250
මම ඔයාට මොනවද කළේ, මාකෝස්?
872
01:15:14,333 --> 01:15:17,375
- මට කියන්න, නැත්නම් මට ඇත්තටම මගේ මනස නැති වේවි.
- ඔබට සතුටු විය නොහැක.
873
01:15:17,458 --> 01:15:19,083
- මම?
- මම ඔබට සියල්ල දෙනවා.
874
01:15:19,166 --> 01:15:21,000
- මොනවද අතුරුදහන්?
- ඔයා.
875
01:15:21,083 --> 01:15:23,458
මට ඔබව අවශ්යයි, මාකෝස්!
876
01:15:28,916 --> 01:15:30,916
මම වැඩ කරනවා. ඒක මගේ අවලම් සමාගම.
877
01:15:31,000 --> 01:15:32,791
එය ඔබේ පියාගේ සමාගමයි.
878
01:15:32,875 --> 01:15:35,416
ඔබ ලිහිල් කරන්න. ඔබේ සහෝදරයා වැඩ කරයි.
879
01:15:35,500 --> 01:15:38,750
ඔබ ඔබේ පියාගේ ප්රියතම නොවේ.
ඒක මට ගන්න එපා.
880
01:15:38,833 --> 01:15:40,083
කට වහපන්!
881
01:15:42,291 --> 01:15:44,250
මේ මගුල් පීසා.
882
01:16:03,125 --> 01:16:05,833
එලිස් මහත්මිය? ඔයාට හරි ද?
883
01:16:08,000 --> 01:16:09,000
ඔව්.
884
01:16:09,083 --> 01:16:10,375
ඇය දැනටමත් නිදාගෙන ඇත.
885
01:16:10,458 --> 01:16:12,291
මම රෑ ඉන්නද නෝනා?
886
01:16:13,250 --> 01:16:14,291
නැත.
887
01:16:14,375 --> 01:16:16,791
ඔබට විශ්වාසද?
මට මෙතන ඉඳලා ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.
888
01:16:18,250 --> 01:16:19,166
නෑ, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
889
01:16:19,666 --> 01:16:21,500
මම හෙට උදේම එන්නම්.
890
01:16:22,000 --> 01:16:24,041
- ඔබට මාව අවශ්ය නම්, මට කතා කරන්න.
- හරි හරී.
891
01:17:00,416 --> 01:17:01,583
මොන මගුලක්ද?
892
01:17:02,166 --> 01:17:03,875
ඔබ ඔබව හඳුනා ගන්නේ නැද්ද?
893
01:17:03,958 --> 01:17:06,041
ඔබ සහ රූපවාහිනියේ ගණිකාව?
894
01:17:06,541 --> 01:17:07,833
ඔබ මාව අනුගමනය කළාද?
895
01:17:07,916 --> 01:17:09,833
මම? නැත.
896
01:17:10,500 --> 01:17:13,125
මම කුලියට ගත් පෞද්ගලික රහස් පරීක්ෂක
ඔබේ මුදල් සමඟ.
897
01:17:13,625 --> 01:17:15,541
මම සතුටින් ඉන්න බැරි කෙනෙක් නෙවෙයි.
898
01:17:15,625 --> 01:17:18,458
ඔයා තමයි
සාමාන්ය ජීවිතයක් ගත කරන්න බැරි.
899
01:17:18,541 --> 01:17:20,708
ඔබට ආලය කළ හැක්කේ ගණිකාවන් සමඟ පමණි!
900
01:17:22,291 --> 01:17:23,958
ඔබ මෝටර් රථය සීරීමට ලක් කළාද?
901
01:17:24,958 --> 01:17:27,416
ඔබ ගොළුද? ඇත්තෙන්ම ඒ මමයි.
902
01:17:27,500 --> 01:17:30,000
ඔබ මට දුන් මෝටර් රථයම ඇයට දුන්නා.
903
01:17:30,083 --> 01:17:32,291
එකම ආකෘතිය, එකම වර්ණය.
904
01:17:32,375 --> 01:17:36,041
ඔය බැල්ලිවත් අරන් ගියා
ඔබ මාව රැගෙන යන එකම අවන්හලට.
905
01:17:36,125 --> 01:17:38,583
මම එතන ඉන්න හැමෝම දන්නවා. මුදලාලි පවා.
906
01:17:38,666 --> 01:17:41,125
මම ඔබට කුමක් ද? හදවතක් නැති බෝනික්කෙක්ද?
907
01:17:41,208 --> 01:17:43,958
ඔබ ගෘහණියක් ලෙස සෙල්ලම් කරන වාසනාවන්ත ගණිකාවක්.
908
01:17:44,041 --> 01:17:46,625
මම ගෘහණියක්! ඇය ගණිකාවයි!
909
01:17:46,708 --> 01:17:48,791
කට වහගෙන ඔබේ පීසා කන්න.
910
01:17:53,666 --> 01:17:55,166
ඒ මගුල නිවා දමන්න!
911
01:17:57,083 --> 01:17:58,458
මට දික්කසාද වීමට අවශ්යයි.
912
01:17:58,541 --> 01:18:01,708
මම දකුණට යනවා.
මම මගේ දරුවාට ආදර්ශයක් දෙන්නම්.
913
01:18:01,791 --> 01:18:02,791
උදාහරණයක්?
914
01:18:02,875 --> 01:18:06,416
ඔබේ කඳුකර නැන්දා සමඟ
නැත්තම් උබේ කෙලවෙන අම්මාද?
915
01:18:06,500 --> 01:18:12,083
ඕනම කෙනෙක් ජරාවට වඩා හොඳයි
ලිංගිකත්වය සඳහා මුදල් ගෙවන ඔහුගේ පියා විසින් නොසලකා හරිනු ලැබේ.
916
01:18:19,083 --> 01:18:21,750
ඒකයි ටකාෂි මහත්තයාගේ
සමාගම විකිණීම.
917
01:18:21,833 --> 01:18:25,666
තම පුතා අදක්ෂ බව ඔහු දනී.
918
01:18:25,750 --> 01:18:26,833
- දුර්වලයි!
- කට වහපන්!
919
01:18:26,916 --> 01:18:28,125
- විම්ප්!
- පිස්සු බැල්ලි!
920
01:18:28,208 --> 01:18:30,750
- ඔයා නිතරම මට පිස්සු කියනවා!
- මම මගේ නීතිඥයන් ඔබ පසුපස යවන්නම්.
921
01:18:30,833 --> 01:18:33,000
- ඉදිරියට යන්න!
- මම ඔබව මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් කරමි!
922
01:18:33,083 --> 01:18:35,625
- හොඳයි!
- ඔයා කොහේද යන්නේ? මම කතා කරනවා.
923
01:18:36,208 --> 01:18:39,291
මම දුවව අරන් යනවා.
ඔබ ඇයව නැවත දකින්නේ නැහැ.
924
01:18:39,375 --> 01:18:41,000
දැන් එයා ඔයාගේ දුවද?
925
01:18:42,500 --> 01:18:45,041
ඔය ජරාව දාපන් පිස්සො.
926
01:18:47,083 --> 01:18:50,750
- හිනාව නවත්වන්න.
- ඔයාට ධෛර්යයක් නැහැ නේද?
927
01:18:52,041 --> 01:18:53,958
ඔබේ සුළු පියා හරි.
928
01:18:54,041 --> 01:18:56,291
ඔබ ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ගණිකාවක් වී ඇත.
929
01:19:30,416 --> 01:19:32,375
පොලිසිය, 9-1-1.
930
01:19:32,875 --> 01:19:35,041
ආයුබෝවන්? හෙලෝ--?
931
01:20:27,000 --> 01:20:30,291
බලන්න, අපි අපිව රූගත කරමු. මෙන්න, පැටියෝ, බලන්න.
932
01:20:30,916 --> 01:20:32,166
ලස්සනයි.
933
01:20:35,833 --> 01:20:37,250
අලංකාර.
934
01:20:38,875 --> 01:20:41,708
- ඔබ කැමතිද...?
- මම ඇත්තටම එයට ආදරය කළා.
935
01:23:50,333 --> 01:23:51,208
එලිස් මහත්මිය?
936
01:23:53,083 --> 01:23:55,166
මම ඔයාට උඩ තට්ටුවේ ඉන්න කිව්වා.
937
01:23:57,875 --> 01:23:59,583
ඇය බඩගිනියි.
938
01:24:03,916 --> 01:24:06,000
ඇයව තොටිල්ලේ තබන්න. මම එනවා.
939
01:24:12,125 --> 01:24:14,708
රාත්රී ආහාරය සඳහා සිල්ලර බඩු සාප්පු සවාරි යන්න.
940
01:24:14,791 --> 01:24:15,875
හරි හරී.
941
01:24:51,208 --> 01:24:52,958
හායි, පැටියෝ.
942
01:26:31,875 --> 01:26:33,875
මිනීමරුවා!
943
01:26:40,250 --> 01:26:41,916
බැල්ලිය!
944
01:27:11,291 --> 01:27:14,166
ඔබ මෙය කවදා කියවන්නේදැයි මම නොදනිමි, පැටියෝ.
945
01:27:14,916 --> 01:27:17,833
මම දන්නවා දේවල් තියෙනවා
ඔබට කවදාවත් තේරෙන්නේ නැහැ.
946
01:27:24,958 --> 01:27:29,916
නමුත් තවත් බොහෝ දේ ඇත
මම ඔයාට දවසක කියන්නම් කියලා.
947
01:27:37,291 --> 01:27:38,708
ඔබ පමණයි.
948
01:27:39,208 --> 01:27:43,000
2016 දී, ELIZE matsunaga
මිනීමැරුමකට වැරදිකරු විය
949
01:27:43,083 --> 01:27:46,125
සහ ශරීරය සඟවා ගැනීම
මාකෝස් කිටානෝ මත්සුනාගගේ.
950
01:27:46,833 --> 01:27:49,458
ජූරි සභාව විසින් මාකෝස් සොයා ගන්නා ලදී
තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි විය.
951
01:27:49,541 --> 01:27:54,458
ජූරි සභාව එම අපරාධය යන ප්රකාශය ප්රතික්ෂේප කළේය
පළිගැනීම් හෝ මුදලින් පෙලඹී ඇත.
952
01:27:54,541 --> 01:27:57,500
2019 දී උසාවිය ඇයට දඬුවම් කළා
වසර 16 සහ මාස 3 දක්වා බන්ධනාගාරයේ,
953
01:27:57,583 --> 01:27:58,791
ඇයගේ පාපොච්චාරණය ලබා දී ඇත.
954
01:27:58,875 --> 01:28:02,541
වසර දහයක් සේවය කර,
ELIZE 2022 සිට සමාව ලබා ඇත.
955
01:28:02,625 --> 01:28:06,166
මත්සුනාගස් ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි
ඔවුන්ගේ දරුවාගෙන් එලිස්ගේ වාසගම,
956
01:28:06,250 --> 01:28:08,666
සහ මව සමඟ ඇති සියලු බැඳීම් කපා දමන්න.
957
01:28:09,166 --> 01:28:16,125
ELIZE ඇගේ දියණිය නැවත දැක නැත,
ඡායාරූපවලවත් නැහැ.
958
01:31:09,875 --> 01:31:13,208
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Greg Sanford